"لم أكن أعلم بأنك" - Translation from Arabic to English

• I didn't know you were
• - I didn't know you
• I didn't know if you
• I didn't know you'd
• I had no idea you were
• I did not know you were
• didn't know if you were

I didn't know you were back from your estates.
لم أكن أعلم بأنك قد عُدت من مقاطعتك

I didn't know you were thinking about going to college.
لم أكن أعلم بأنك كنت تفكر بشأن الذهاب إلى الجامعة.

Dude, I didn't know you were coming. That's so awesome.
لم أكن أعلم بأنك ستأتي يا صاح إنه لشيء رائع

- I didn't know you were such a brawler.
لم أكن أعلم بأنك شجاعة ولا حتى أنا

I didn't know if you were ever gonna come back, and Yvonne and Robert didn't want me there, so I-I came back to Montauk.
لم أكن أعلم بأنك كنت ستعود مطلقًا.. ويوفان وروبرت لم يريدانني هناك.. فرجعت إلى مونتوك.

You think I didn't know you'd betray us and then betray Sanders?
هل تعتقد بأنني لم أكن أعلم بأنك ستخوننا وبعدها ستخون ساندرز ؟

- I had no idea you were this angry.
إننى لم أكن أعلم بأنك غاضب بهذا الشكل إننى لست غاضب حسناً .

I did not know you were such a fan of new dart, barney.
لم أكن أعلم بأنك مولع جداَ بالسهم الجديد ،بارني.

I didn't know you were gonna steal the identity of an actual secret service agent.
لم أكن أعلم بأنك ستقوم بسرقة هوية عميل حقيقي في وكالة خدمات الحماية السرية

Oh, man, I didn't know you were driving a Lambo.
يارجل أنا لم أكن أعلم بأنك تسوق اللمبورغيني

I didn't know you were a cop in Lake Charles.
لم أكن أعلم بأنك كنت شرطياً "في بـحيرة "تـشارليز

Oh, I'm sorry. I didn't know you were in here.
أنا آسفه، لم أكن أعلم بأنك هنا

I didn't know you were a choreographer.
، لم أكن أعلم بأنك مصمم رقصات محترفاً

- I didn't know you could play. You sound wonderful. - Thank you.
لم أكن أعلم بأنك تستطيع العزف كنت رائعاً - شكراً لكي -

- I didn't know you lost your job.
لم أكن أعلم بأنك فقدت وظيفتك - حسناً ..

Oh. I didn't know if you'd be good at that.
لم أكن أعلم بأنك جيد في فعل هذا

I didn't know if you were going to make it.
لم أكن أعلم بأنك ستأتي

I didn't know you'd be here.
لم أكن أعلم بأنك ستكون هنا

I didn't know you'd be here.
لم أكن أعلم بأنك ستكوني هنا

Oh, you startled me! I had no idea you were there.
آوه ، لقد روعتني - لم أكن أعلم بأنك هنا -

I had no idea you were a Colin Forrester fan.
"لم أكن أعلم بأنك أحد معجبي "كولين فورستر

I'm sorry, I did not know you were here.
أنا أسف لم أكن أعلم بأنك ستكونى هنا

I-i didn't know if you were coming back, so... how about coming with you?
لم أكن أعلم بأنك ستعودين- إذن ماذا لو أتيت معك؟ -