"لم أكُن أعلم" - Translation from Arabic to English

• didn't know
• I in't know
• I didn't even know

- I didn't know you was having tea. - We're not.
ـ لم أكُن أعلم أنكم تشربون الشاى ـ لسنا كذلك

Sorry, I didn't know exactly what to pack, so I just grabbed a little of everything.
آسفة ، لم أكُن أعلم ما أضع في الحقيبة ، لذا أخذتُ القليل من كل شيء

I didn't know what you were being accused of.
لم أكُن أعلم ما الذي كُنت مُتهماً به

Before the prison, I in't know if there were any goo people left.
قبل السجن، لم أكُن أعلم إن كان ثمّة أيّة بشر صالحين تبقّوا.

I didn't even know you were still with the bureau.
لم أكُن أعلم أنك مازلت مُتواجداً على قوة المكتب

Even I didn't know a half-hour ago.
حتى أنا لم أكُن أعلم بشأن ذلك منذ نصف ساعة

"I didn't know Oh Young Gon would go that far."
لم أكُن أعلم بأنّ يونغ غون سيتمادى هكذا.

I didn't know who I was, I didn't know where I was... it was my instinct.
لم أكُن أعلم هويتي ولا المكان الذي كنت فيه، فحرّكتني غريزتي.

I didn't know flogging was a training method.
لم أكُن أعلم أن الجلد كان طريقة من طُرق التدريب

Nothing. I just didn't know there were flying metahumans now.
لا شيء، إنما لم أكُن أعلم أن ثمّة بشرًا متطورين يطيرون الآن.

I didn't know you could do that. Are you a doctor? I am.
لم أكُن أعلم أنّ بمقدوركَ فعلُ ذلك هل تعمل كطبيب ؟ نعم

I just had no idea you were that talented. I just didn't know.
لم تكُن لديّ فكرة أنك موهوبة، لم أكُن أعلم

I didn't know how painful it would be to keep my secrets.
لم أكُن أعلم مدى الألم الناتج عن إخفاء أسراري.

Before the prison, I didn't know if there were any good people left.
قبل السجن، لم أكُن أعلم إن كان ثمّة أيّة بشر صالحين تبقّوا.

I didn't know if anybody was left.
لم أكُن أعلم إن كان هناك أيّة بشر قد تبقّوا.

I didn't know Glazer was gonna ask me about you, but I'm glad he did.
لم أكُن أعلم أن جلازر كان سيقوم بسؤالى عنك ولكني سعيد أنه قد فعل

If I didn't know any better, I'd believe him.
إذا لم أكُن أعلم شيئاً ، كُنت لأصدقه

I in't know if anyboy was left.
لم أكُن أعلم إن كان هناك أيّة بشر قد تبقّوا.

I didn't even know Shepherd was in Thailand
(لم أكُن أعلم حتى بشأن وجود (شيبارد) في (تايلاند

I didn't even know it existed.
لم أكُن أعلم أنّها موجودة.