"لم اخبر" - Translation from Arabic to English

• I didn't tell
• I haven't told
• I never told
• I've never told
• never told my
• never told this
• haven't told the

I didn't tell that nitwit to attack the access panel.
لم اخبر هذا الاحمق الى ان يهاجم لوح الولوج

I didn't tell anyone, not even on the bus ride home when he had to sit next to mom--
و لم اخبر أحدا حتى و نحن في الحافلة و نحن عائدين للمنزل عندما اضطر للجلوس بقرب أمي

I haven't told anyone it's my birthday, so, nope, no presents.
لم اخبر احداً بأنه عيد ميلادي فلا, لا هدايا

I haven't told a soul that my gun was kicked away.
لاني لم اخبر اي احد لحد الان بان مسدسي تم ركله من يدي

I never told anyone this, but sometimes, in my head,
انا لم اخبر اي شخص ابدا بهذا لكن احيانا في راسي

I never told my mom this, because I knew it would upset her, but when I was little,
لم اخبر والدتي بهذا ابداً لأنني علمتُ انهُ سيغضبها لكن عندما كنتُ صغيرة

I've never told anyone I wanted to be an artist.
لم اخبر احد بانني كنت اريد أن اكون فنانة

But don't worry, I didn't tell anyone it was your birthday.
لكن لاتقلقي، لم اخبر اي احد بانه عيد ميلادك

Look, look, I didn't tell Audrey about the kids, and my brother certainly didn't tell her, so, I mean, how did she know?
اسمع , أنا لم اخبر اودري بشأن الاطفال واخي لم يخبرها اذن كيف عرفت ؟

I didn't tell Chief Masterson about it and I asked Jo not to say anything either.
لم اخبر الظابط ماسترسون عنه وطلبت من جو ا? تخبر احد

Oh, just so you know, I didn't tell Lois where we're going, and I couldn't be touched until I was two.
اوه . فقط لتعرف لم اخبر لويس اين ذاهبين و لم المس حتى وصلت الثانية من عمري

B. I didn't tell jenny. I don't know how she found out. did you tell dan?
انا لم اخبر جيني ولا اعلم من نقل الخبر هل اخبرتي دان؟

I haven't told anyone at work because I'm a private person.
لم اخبر اي احد بالعمل لأنني شخص خصوصي

You know, I haven't told a single person.
تعرف , انا لم اخبر شخصاً واحداً

And also, dude - I haven't told any of the guys at work about this.
وايضا لم اخبر اي احد في العمل عن ذلك

I haven't told Rachel Not while she's pregnant
لم اخبر رايتشل بعد ليس وهي حامل

You want to know why I never told my parents that I broke up with Bridget.
انت تريدين ان تعرفي لماذا لم اخبر والدي بانني قطعت العلاقة مع بريدجيت

I never told my mom because I didn't want to do stupid beauty pageants.
لم اخبر امي ابداً لانني لا أريد ان افعل اشياء مهرجان الجمال الغبية

I never told anybody, any of my people... about you and Jackie Brown, the real truth of it, and maybe I never will.
أن لم اخبر أحد قط عنك وجاكي براون وحقيقة ما حدث، ولن أفعل

He's incapable, Neha. I've never told this to anybody before this.
.انه عاجز , نيهاه. انا لم اخبر أحدا بهذا من قبل

I haven't told the girls I'm moving yet.
لم اخبر الفتيات أنني سأنتقل