"لم اسمع" - Translation from Arabic to English

• Never heard
• haven't heard
• didn't hear
• hadn't heard
• don't hear
• not heard
• heard nothing
• I didn't catch
• haven't I heard
• did not hear
• never even heard
• if I hear no

I've literally Never heard any of those words from you before.
حرفيا لم اسمع اي من هذه الكلمات منك من قبل

Never heard of it, but I can check it out.
لم اسمع بها مسبقا، ولكن يمكنني التحقق من ذلك

I've Never heard anything like it. She must be really unique.
لم اسمع أي شيء مثله يجب أن تكون فريدة جداً

I still haven't heard anything from these corporate guys about our benefits.
ما زلت لم اسمع شيء من رؤساء هذه الشركه عن فوائدنا

I haven't heard either one of you ask about them even once.
لم اسمع اي احد منكما سأل عنهم ولا حتى مره واحده

- I didn't hear the whistle. - Okay, Johnson, get some water. - Matter fact, everybody, hydrate.
ـ لم اسمع الصفارة ـ حسنا جونسون احصل على بعض الماء احصلوا على بعض الماء

Never heard of that breed. Is that a dog from Australia?
لم اسمع بهذا النسل هو هم كلاب من استراليا ؟

Well, I must say I've Never heard it that way before.
يجب أن أعترف بأنني لم اسمع شيئاً كهذا من قبل

I've Never heard anyone say that in real life, ever.
اننى لم اسمع احداً يقول هذا فى الواقع ابداً

I've Never heard so many reasons not to go to bed.
لم اسمع من قبل كل هذه الاسباب لعدم الذهاب للنوم.

They have jellies made of fruits I've Never heard of!
عندهم جيلى مصنوع من فواكه لم اسمع عنها قط..

I... this is... completely news to me... I Never heard this before.
هذا أخبار تماماً جديدة عليّ، لم اسمع عن هذا من قبل.

haven't heard her name since then till you showed up.
.لم اسمع اسمها من ذاك الوقت حتى ظهرت انتي.

I haven't heard much of his power for many years.
لم اسمع من قبل كثيراً عن قوته لسنوات عدة

Well, it's usually the case... from someone you haven't heard from.
انه الحالة المعتاده من شخص لم اسمع عنه من فترة

- I didn't say anything. - Doesn't mean I didn't hear it.
لم اقل شيئاً أعلم ولكن هذا لا يعني انني لم اسمع

We made friends. But then I didn't hear from him for ages.
لقد اصبحنا اصدقاء لكنني لم اسمع عنه منذ زمن

Said if I didn't hear back from her, you'd been abducted by the cult and to come rescue you.
و قالت إن لم اسمع منها فهذا يعني ان الطائفة اختطفتكما و علي ان آتي لإنقاذكما

I was startled because I hadn't heard a car drive up.
لقد انزعجت لأننى لم اسمع صوت قدوم سيارة الى هنا

If I don't hear from the Captain in one hour, we're unloading on that Russian son of a bitch.
اذا لم اسمع من القائد خلال ساعه سنفرغها على اولائك الروس الوضيعيين

And it's weird because I'm like, I have not heard Marcus talk this much ever, since I met him.
انه امر غيرب .. لاني لم اسمع ماركوس يتكلم

Apparently he was still living round the way with his mom, but then I heard nothing from him.
‫فيما بدا انه لا يزال ‫يعيش بنهاية الطريق مع والدته ‫ولكن بعد ذلك لم اسمع شيئا عنه.

I didn't catch her name.
و لكن الاخيرة لم اسمع اسمها جيداً

If it's true, why haven't I heard this story?
إذا كانَ صحيحاً لماذا لم اسمع هذه القصة؟

I was so tired I did not hear John.
لقد كنت متعبة جداً , لم اسمع جون

I have money invested in companies I've never even heard of.
لقد قمت باستثمار الأموال في الشركات لم اسمع ابدا حتى.

if I hear no objection, we shall proceed accordingly.
ما لم اسمع اعتراضاً، فسنواصل العمل على هذا الأساس.