"لم اكن اعرف انك" - Translation from Arabic to English

• I didn't know you were
• I never knew you
• I had no idea you
• I-I didn't know you were
• I didn't know that you were

Make him respect you. I didn't know you were coming today. Neither did I.
اجعله يحترمك .لم اكن اعرف انك قادمة اليوم و لا أنا

I didn't know you were the Magistrate back then. Please forgive me.
سامحنى ارجوكِ لم اكن اعرف انك الحاكم وقتها

Hey, I didn't know you were such a big fan of Lionel Richie.
لم اكن اعرف انك معجبة كبيرة بـ ليونيل ريتشي

Pooja, I never knew you had bracelets like this
بوجا.. لم اكن اعرف انك تحبى هذه النوعية من الاساور؟ ؟

I had no idea you were a closet superhero fan.
لم اكن اعرف انك مُعجب ببطل الخزانة

I-I didn't know you were married.
أنا أنا لم اكن اعرف انك متزوجة

I didn't know that you were talking from reading my diaries.
لم اكن اعرف انك تتكلم هكذا لانك كنت تقرأ دفتر يومياتي

I didn't know you were seeing anyone. How long have you been together?
انا لم اكن اعرف انك تواعد احدا منذ متى وانتم معا؟

Mr. Lincoln, I didn't know you were like this.
سيد لينكولن لم اكن اعرف انك هكذا

I didn't know you were on this train.
لم اكن اعرف انك على هذا القطار

Hey, I didn't know you were home.
لم اكن اعرف انك بالمنزل

Hi. I didn't know you were here.
مرحباً ، لم اكن اعرف انك هنا

I didn't know you were going to be here.
لم اكن اعرف انك ستكونى هنا

I didn't know you were coming.
لم اكن اعرف انك ستأتى

- Nina. I didn't know you were gonna be here.
-نينا" ، لم اكن اعرف انك ستأتين هنا"

I didn't know you were interested in my writing.
لم اكن اعرف انك مهتم بكتاباتى

I didn't know you were here.
لم اكن اعرف انك هنا

I didn't know you were such a businessman.
لم اكن اعرف انك رجل اعمال

I didn't know you were entertaining.
لم اكن اعرف انك تتسلين

You know, I never knew you were so light, you know.
انا لم اكن اعرف انك خفيفه هكذا أَبَداً؟

I never knew you could read music.
لم اكن اعرف انك تستطيع قرأة الموسيقى

I had no idea you'd still be here.
لم اكن اعرف انك ستبقى هنا

I-I didn't know you were out here.
لم اكن اعرف انك هنا

I didn't know that you were checking in today.
لم اكن اعرف انك تفحصين اليوم