You didn't eat your din-din, so you'll have to wait till lunchtime. | Open Subtitles | لا. أنتِ لم تأكلي العشاء لذلك يجب أن تنتظري حتى الغداء. |
I was worried you didn't eat, so I brought you something. | Open Subtitles | كنت أخشى أنكِ لم تأكلي لذا فقد أحضرت لكِ طعاماً |
Leela, please eat something You haven't eaten at all in 3 days. | Open Subtitles | ليلا أرجوك ، كلي شيئا لم تأكلي منذ 3 أيام |
Baby, You haven't eaten in so long. Of course, you feel sick. | Open Subtitles | عزيزتي بالطبع انتي تشعرين لانك لم تأكلي لفترة طويلة |
You're not gonna get a chance to ride it, if you don't eat something. | Open Subtitles | لن يكون لديكِ الفرصة لتركبيها إذا لم تأكلي شيئاًَ |
It may have been a reaction to your not eating, and then drinking alcohol while being tired, and so you fainted. | Open Subtitles | ربما تكون ردة فعل لأنكِ لم تأكلي ومن ثم شربت الكحول عندما كنت متعبه لذا أغمي عليكِ |
I noticed you didn't eat anything at dinner, so... | Open Subtitles | لاحظت بأنكِ لم تأكلي شيئاً في العشاء , لذا.. |
You didn't eat a thing, maybe you're just hungry. | Open Subtitles | فإنتِ لم تأكلي شيئاً .. ربما أنتِ تشعرين بالجوع |
No, you didn't eat the special omelet, did you? | Open Subtitles | هل انت بخير ? اه , لا , انت لم تأكلي الاومليت المخصوص , اليس كذلك ؟ اعلم انهم يقولون جبن امريكي |
You didn't eat anything since last night because of the swimsuit competition. | Open Subtitles | أنتِ لم تأكلي اى شيء منذ ليله امس من أجل مسابقة زى السباحة |
You didn't eat one of those toadstools, did ya? | Open Subtitles | انتِ لم تأكلي واحدة من ذلك الفطر البري ، اليس كذلك ؟ |
- No. No, get that out of my face. - You haven't eaten anything all day. | Open Subtitles | ـ كلا ابعدي هذا وجهي ـ لم تأكلي شيئاً طوال اليوم |
Let me make you something to eat. You haven't eaten all day. | Open Subtitles | دعيني أعد لك شيء لتأكليه لم تأكلي طوال اليوم |
You must be starving.You haven't eaten in days. | Open Subtitles | لا بدّ أنّكِ تتضوّرين جوعاً، فأنتِ لم تأكلي مُنذ أيام. |
If You haven't eaten yet, let's go eat. | Open Subtitles | إذا لم تأكلي بعد فدعينا نتناول الطعام معاً |
If you don't eat spicy food how are you going to win hot? | Open Subtitles | إن لم تأكلي الطعام الحار، كيف ستدخلين هذه المعركة الحامية؟ |
And if, uh, you don't eat her little gift, you're spitting in her face. | Open Subtitles | وإن لم.. تأكلي تلك الهدية الصغيرة، فأنت تَتفُلِينَ على وجهها. |
But, if you don't eat, you will die. | Open Subtitles | إذا لم تأكلي واكاسا أنت سوف تموتين |
Thank you, for not eating. | Open Subtitles | شكراً لأنكِ لم تأكلي |
Why didn't you eat a muffin before you left the house? | Open Subtitles | لماذا لم تأكلي الكعك قبل أن تغادري المنزل؟ |
And he says, "Why haven't you eaten in thirty-eight days?" | Open Subtitles | فيقول هو: "لِمَ لم تأكلي "منذ 38 يوماً؟ |
YOU PROBABLY haven't had A BURGER AND FRIES IN A WHILE. | Open Subtitles | ربما أنك لم تأكلي وجبة برغر لفترة |