"لم تخبريني عن" - Translation from Arabic to English

• didn't you tell me about
• You never told me about
• You didn't tell me about
• not tell me about
• still haven't told me
• haven't told me about
• didn't you just tell me

Why didn't you tell me about this woman before?
لماذا لم تخبريني عن هذه المرأة من قبل؟

Why didn't you tell me about this when you came home from that trip?
لما لم تخبريني عن هذا عندما اتيتي الى المنزل بعد الرحله؟

Why didn't you tell me about this before you and Caleb went there?
لماذا لم تخبريني عن ذلك؟ قبل ان تذهبي انت وكيليب هناك؟

You never told me about that guy and your sweet 16.
لم تخبريني عن ذلك الرجل وعن عمر السادسة عشر الجميل.

Like You didn't tell me about having an affair with a married professor.
كما لم تخبريني عن علاقتكِ بالبروفيسور المتزوج

So why didn't you tell me about the whole menopause thing?
إذاً، لماذا لم تخبريني عن مسألة سن اليأس تلك؟

You said they blamed her. Why didn't you tell me about this?
و قد قلت من قبل أنهم يلومونها لذلك لم تخبريني عن هذا ؟

Why didn't you tell me about this the first time it happened?
لماذا لم تخبريني عن هذا أول مرة؟

Why didn't you tell me about the second bullet?
لما لم تخبريني عن الطلقه الثانيه ؟

Why didn't you tell me about this whole thing?
لما لم تخبريني عن هذا الموضوع؟ ؟

Whatever, why didn't you tell me about that?
أيا يكن، لماذا لم تخبريني عن ذلك؟

Hey, why didn't you tell me about Lloyd's shady past earlier?
لماذا لم تخبريني عن ماضي لويـد) المشبوه، من قبل؟ )

WHY didn't you tell me about CHARLIE AND THAT DENTIST?
لماذا لم تخبريني عن " شارلي " و طبيب الأسنان؟ ؟

Why didn't you tell me about all this stuff ?
لماذا لم تخبريني عن كل تلك الأشياء ؟

- Why didn't you tell me about the Architect?
بالطبع لا إذن لِم لم تخبريني عن (المصمم)؟

- Why didn't you tell me about this?
لماذا لم تخبريني عن ذلك من قبل ؟

Why didn't you tell me about the $100 million?
لماذا لم تخبريني عن الـ 100 مليون؟

Look what I found at the airport. You never told me about that.
انظري ماذا وجدت في المطار لم تخبريني عن هذا

You didn't tell me about a book that you wrote, and now everyone's saying you're some sort of crazy ghost hunter.
لم تخبريني عن كتاب قد كتبتيه، والجميع الآن يقولون أنكِ نوعًا ما صيّادة أشباح مجنونة.

Lemon, I ran into your dad. Why on earth would you not tell me about this?
ليمون، اقد أتيت من عند والدك لماذا أنت لم تخبريني عن هذا؟

You still haven't told me why you're here.
ما زلتِ لم تخبريني عن سبب قدومكِ إلى هنا.

Well, you haven't told me about the safe hidden in your office.
حسنا، أنت لم تخبريني عن الخزانة المُخبأة في مكتبك

Why didn't you just tell me that this morning?
لماذا لم تخبريني عن هذا في الصباح ؟