"لم تصلني" - Translation from Arabic to English

• I didn't get
• I wasn't getting

I didn't get an up the skirt selfie this morning and I'm worried.
لم تصلني صورة لها بالتنورة هذا الصباح وأنا قلق

I didn't get the memo on that. We don't know what's on this launch.
لم تصلني ملاحظة بذلك نحن لا نعرف ما الموجود على عملية الأطلاق تلك

I didn't get it, didn't get to see it.
أرسل أحدهم رسالةً نصّيّة لم تصلني الرّسالة ولم تتح لي فرصةُ مشاهدتها

So, I guess I didn't get the memo to wear something short and shiny. Hey!
إذا ، لم تصلني الملاحظة بأن ألبس شيئ قصير و لماع

Right. I wasn't getting any responses, and then I added,
صحيح، لم تصلني أي ردود ثم أضفت

That we knew. Strange I didn't get the blast yet.
هذا ما نعرفه من الغريب ان الدعوة لم تصلني حتى الآن

I hear you're throwing a party. - I didn't get my invite.
سمعت أنّكم تقيمون حفلًا لم تصلني دعوتي

- I didn't get the email either then.
-أنت تملك كمبيوتر -إذاً، أنا أيضاً لم تصلني الرسالة

Well, if I didn't get the message, then I didn't pick up the cheeses.
لم أحضر الجُبْن لأن الرسالة لم تصلني

No, I didn't get your note.
- هل وصلتك رسالتي؟ ‫ - لا، لم تصلني

Well, I didn't get'em.
حسنًا، لم تصلني

I didn't get a message on WhatsApp.
لم تصلني رسالة على الواتساب.

And I didn't get no note.
و لم تصلني أية ملاحظة

I didn't get that text.
لم تصلني هذه الرسالة

No, Jackie, I didn't get your message.
لا يا جاكي لم تصلني رسالتك

I didn't get the message till today.
لم تصلني الرسالة إلى اليوم

I didn't get any message.
لم تصلني أي رسالة

I didn't get the memo.
لم تصلني المذكرة

I didn't get any e-mails.
لم تصلني أي رسائل.

I didn't get your messages.
لم تصلني رسالتك

- I wasn't getting a signal. -It's networking.
ـ لم تصلني أيّ' إشارة ـ إنها لا تعمل