AND PLUS, I didn't like SEEING YOU WITH THAT OLD GUY. | Open Subtitles | بالاضافة الى أنه لم تعجبني رؤيتك مع ذلك الشخص العجوز |
I didn't like the way things ended with him. | Open Subtitles | لم تعجبني الطريقة التي إنتهت بها الأشياء معه |
Well, I started them, but I didn't like it, so I hired them. | Open Subtitles | حسنا,انا بدأت الاعمال ولكن لم تعجبني لذا وظفتهم. |
Well, if I don't like it, can I still come back? | Open Subtitles | ، حسناً ، إذا لم تعجبني هل بإمكاني العوده للمنزل؟ |
Maybe this last month I don't like being the guy you use to get a rise out of your father figure. | Open Subtitles | ربما في الشهر الماضي انا لم تعجبني فكرة كوني الشخص الذي تستخدمينه من اجل ان تزداد ثقة والدك بك |
If I do not like the answer, I open her sweet, French neck. | Open Subtitles | وإن لم تعجبني الإجابة سوف أقوم بفتح حنجرتها الفرنسية الجميلة. |
The ugly one had a look in his eye I didn't like. | Open Subtitles | ذلك القبيح كانت لديه تلك النظرة في عينيه لم تعجبني |
I didn't like the plan but I went along with it, and a good guy died from it. | Open Subtitles | لم تعجبني الخطة لكنّني إتبعتها، وتوفي رجل صالح بسببها. |
I came out here today to visit one of your neighbors but I wanted to stop by because I didn't like the way our last talk ended. | Open Subtitles | جئت إلى هنا اليوم لزيارة أحد جيرانك و لكن أردت أن أزورك أولاً لأنه لم تعجبني الطريقة التي إنتهى بها حديثنا الأخير |
I didn't like it there somehow. I'm not my daughter-in-law's vacuum cleaner. | Open Subtitles | لم تعجبني بطريقة ما فأنا لست كالمكنسة الكهربائيه لزوجة ابني |
The other day, my daughter asked me why I didn't like you. | Open Subtitles | في ذلك اليوم، سألتني إبنتي لماذا لم تعجبني |
You know, I've never met a high cheekbone I didn't like. | Open Subtitles | كما تعلم, لم اقابل عظمة الوجنة عالية لم تعجبني |
We could have a foot-to-butt'cause I don't like how you talked to your mom. | Open Subtitles | يمكن أن يكون الحديث قاسياً لم تعجبني طريقة مخاطبتك لوالدتك |
- I'm terrible at pretending. If I don't like it, you'll be able to tell. I'd rather open it at home. | Open Subtitles | أنا لا احب التصنع ، إذا لم تعجبني فإني سأرميها ، لذلك أفضل أن أفتحها في البيت |
Sooner the better, you know, in case I don't like it, you could take another pass. | Open Subtitles | كلما كان أقرب كلما كان أفضل انتم تعلمون في حال لم تعجبني , يمكنكم كتابتها مرة اخرى |
I don't like the trouble you cause the rest of the company when you gleefully and arrogantly insult anyone who doesn't conform to your certainty. | Open Subtitles | لم تعجبني المشاكل التي جلبتها للشركة حين تهين بتعالي ومرح أي شخص لا يوافق قناعتك |
I'll tell them I don't like their pitches, have them come up with new ones. | Open Subtitles | سأخبرهم أن أفكارهم لم تعجبني وسأطلب منهم وضع أفكار جديدة |
But if I don't like it. I'll be back Knowing what death is about | Open Subtitles | لكن إن لم تعجبني سأعود وأنا عارف ما هو الموت |
Everything seems strange. And I do not like his mother. | Open Subtitles | كل شيء بدا غريباً و لم تعجبني أمه |
- I hate new money! - I never liked her. - Me neither. | Open Subtitles | أكره محدثة الثراء هذا للغاية لم تعجبني من البداية |