"لم تعرفي" - Translation from Arabic to English

• You didn't know
• you don't know
• not know
• You never knew
• didn't even know
• didn't know your
• You don't even know
• known
• never know

Are you saying they were still alive and You didn't know it?
هل تقولين أنّهم كانوا على قيد الحياة وأنتِ لم تعرفي ذلك؟

You lost Herb because he was a philandering jerk, You didn't know when to give into him.
لقد خسرت هيرب لأنه كان غبي و أحمق ، لم تعرفي متى تقدمين حيزا له.

'Cause You didn't know about Ginger or Mary Ann or the Howells.
او الماري آن , او هاولز , واراهن انك لم تعرفي

If you don't know how to have fun, and you don't chat, can you sing?
اذا لم تعرفي كيف تستمعين و انت لا تتكلمين هل يمكنك الغناء ؟

And if you don't know that and you're not willing to use that, then we're done before we get started.
وإن لم تعرفي ذلك ولا ترغبي في إستعماله، فقد إنتهينا قبل ان نبدأ

You didn't know where the original wife who got kicked out is.
لم تعرفي أين الزوجة الأصلية التي تم طردها

It seems like You didn't know how to tell me a lot of things.
يبدو أنك لم تعرفي كيف تخبريني بالعديد من الاشياء

So, when we met, You didn't know who I was?
إذاً عندما تقابلنا ، لم تعرفي من أكون ؟

You didn't know he went there. Figures.
لم تعرفي أنه كان بالداخل لم تكوني لتضعي ذلك الخاتم على إصبعك

I thought you'd be happier if You didn't know
لقد إعتقدتُ أنكِ ستكونين أكثر سعادة إذا لم تعرفي

Because You didn't know we were married until this morning.
لأنكِ لم تعرفي أننا متزوجون حتى صباح اليوم

#If You didn't know better, you'd think they're having seizures.
لو لم تعرفي أكثر، سوف تعتقدينهم يُصبن بنوبة

I bet You didn't know your mother could handle a gun, did you?
اراهن انك لم تعرفي ان والدتك كانت قادرة على حمل سلاح , صحيح ؟

You didn't know how many goddamn Russians were in there because you were never there.
لم تعرفي كم من الروس الاوغاد كان هناك لأنك لم تكوني ابدا هناك

You didn't know Gill/gar) is Island, d id yo u?
انتي لم تعرفي جزيره جيليجان , اليس كذلك؟

And--and you don't know which one you are until you end up in a coffin or in an old people's home.
إذا لم تعرفي أيهم انتِ, فقد ينتهي بك الأمر في تابوت أو في مصحّ عقلي

Regardless of how well you study, if you don't know what you do wrong or how to apologize, that is also no use.
بغض النظر عن قدرتكِ في الدراسة إن لم تعرفي الخطأ الذي ارتكبتية أو كيف تعتذري فلن يكون ذلك نافعاً أيضاً

you don't know that by now, you're the wrong one to watch over her.
ان لم تعرفي ذلك حتى الآن, فأنت الشخص الخاطئ لحمايتها.

You may not know this yet, but, um... I've already done some shopping.
انتِ لم تعرفي ذلك بعد ولكني قمت بشراء بعض الأشياء

And You never knew enough to ask for the call brand.
وأنت لم تعرفي أبداً ما يكفي لتسألي عن الصنف الرائج.

I'm betting you didn't even know I was out of bed.
أراهن أنّكِ لم تعرفي بنهوضي من الفراش حتى

You don't even know.
لم تعرفي شيء بعد

You may not have known the name. It was poorly signed.
من الممكن لم تعرفي اسم المركز، هذا يحدث.

You'll never know dear How much I love you
لم تعرفي قط يا عزيزتي مقدار حُبي لكِ.