"لم تعطني" - Translation from Arabic to English

• didn't give me
• you don't give me
• never gave me
• haven't given me
• wouldn't give me
• gave me no
• 've given me
• hasn't given me
• 't give me the
• you hadn't given me

Because you didn't give me the time of day until senior week.
لأنك لم تعطني وقت الا في آخر أسبوع من سنة التخرج

You didn't give me that password for six months and I lived here.
لم تعطني كلمة السر خلال عيشي هنا لمدة 6 أشهر.

All right, look, I didn't want to have to do this, but you don't give me some more tickets,
حسناً، اسمعي، لم أشأ فعل هذا، ولكن إنْ لم تعطني تذاكر إضافية، سأسبّب بعض المشاكل على المسرح

you don't give me what I want, that's your son's new cell mate.
إن لم تعطني ما أريده، فإنه سيكون زميل ابنك الجديد في الزنزانة.

Right. Just like the engagement ring you never gave me.
أجل، مثل خاتم الخطوبة الذي لم تعطني إيّاه أبداً

You haven't given me one single thing
انني رجل المهمه وانت لم تعطني شيئا واحدا

She wouldn't give me the year, for that matter.
لم تعطني حتى سنة من اجل ذلك الامر

I can't say that the truth didn't give me a few surprises.
لا استطيع القول بأن الحقيقة لم تعطني بضعة مفاجآت

I should have stoned her to death, but you didn't give me enough time.
كان يجب أن أرجمها حتى الموت لكنّك لم تعطني وقتاً كافياً

Just checking, making sure you didn't give me a fake number.
أتحقق فحسب للتأكد من أنك لم تعطني رقم زائف

She thought that I was rich and privileged and wrong for you, and that's why she didn't give me the ring.
إعتقدت أنني غنية وصاحبة أمتياز ولست مناسبة لك ولهذا هي لم تعطني الخاتم

Blair didn't give me any details. She just said he was on a leave of absence.
بلير لم تعطني أي تفاصيل قالت فقط أنه كان في عطلة

If you don't give me the answer I'm looking for, you get to watch your wife die.
اذا لم تعطني الأجابة التي أريدها ستراني أقتل زوجتك

If you don't give me your name, I won't give you your stub.
إذا لم تعطني اسمك، لن أعطيكِ بقية الكعب.

You gonna get worse than fired if you don't give me my meds right now.
ستحصل على ما هو أسوأ من الطرد إن لم تعطني دوائي في الحال

That could've changed everything for me... but you never gave me a chance to know about it.
كان بمقدور ذلك تغيير كل شيء بالنسبة إليّ لكنك لم تعطني فرصة للعلم بشأنه.

I was going to use this money to buy things that you never gave me...!
كنت سأستعمل هذه النقود لشراء أشياء لم تعطني إياها أبداً

And you haven't given me more than an ounce of that since I started here.
وأنت لم تعطني إلا القليل من هذا منذ أن بدأت العمل هنا

Well, Melanie wouldn't give me the envelope. Oh, okay!
حسنا.. "ميلاني" لم تعطني المغلف - حسنا -

Dude, you gave me no time to throw you a bachelor party.
يا صاح ، لم تعطني وقت لأقيم لكَ حفلة عزوبية.

Ever since I got here, you've given me nothing but crap.
منذ أن جئت إلى هنا لم تعطني شئ فقط التفاهات

Setsu hasn't given me a moment's help since she's had that rabbit.
سيتسو لم تعطني أي مساعدة في المنزل من بعد أن حصلت على ذلك الأرنب.

I would've had six more months with them if you hadn't given me that extra chemo.
،كان سيكون لديّ 6 أشهرٍ أخرى معهم لو لم تعطني ذلك العلاج الإضافيّ