"لم تفعلوا" - Translation from Arabic to English

• you didn't
• you did
• didn't do
• you don't do
• 't done
• you do not do
• you guys don't do

All of you-- I mean, you guys could've bailed on me, but you didn't.
أعني جميعكم، يا رفاق كان ممكن ان تتخلو عني، لكن لم تفعلوا ذلك.

So speeding things up was an option, but you didn't consider it'cause it could affect you negatively.
حتى يسرع الامور و خيارا، ولكنكم لم تفعلوا النظر فيه لأنه قد تؤثر عليك سلبا.

Just imagine what could happen if you did that.
فقط تخيلوا ماذا قد يحدث .إذا لم تفعلوا هذا

I'm really glad you didn't do this while I was in high school'cause that would've cost me a fortune.
أنا سعيد حقا أنكم لم تفعلوا هذا بينما كنت في المدرسة الثانوية لأن ذلك من شأنه قمت كلفني ثروة.

If you don't do this, she will kill everyone in this camp.
إن لم تفعلوا ذلك، فستقتل كل من في هذا المعسكر

You guys haven't done Jack for my birthday, have you?
أنتم لم تفعلوا شيئاً لعيد ميلادى،أليس كذلك؟

If you do not do as you're instructed... you will never see her alive... again.
إذا لم تفعلوا ما نطلبه منكم، لنتروهاحيةأبدًا.. مجددًا.

You said you could've turned on a guy to get out of here, but you didn't because you owe him.
قلت لك يمكن لقد تحولت على الرجل للخروج من هنا، ولكنكم لم تفعلوا لأنك مدين له.

The doctor examined him, and you didn't.
وقام الطبيب بفحصه وقتها، وأنتم لم تفعلوا.

And most folks would try and hide that level of tomfoolery, but, uh, you didn't.
وكان معظم الأشخاص ليحاولوا إخفاء تلك الدرجة من التصرفات الحمقاء، لكنكم لم تفعلوا.

We thought you were going to die, but then you didn't.
إعتقدنا أنّكم ستلقون حدفكم، لكنّكم لم تفعلوا

You two are free of this... because you didn't do anything.
أنتم ليست لكم علاقة في هذا لأنكم لم تفعلوا أي شيئ

After you kicked the homeowners out, you did nothing with the swimming pools.
بعد أن طردتم أصحاب المنازل لم تفعلوا أي شيء بالمسابح

Let me assure you, Agent Murphy, outside of providing me with the picture, you... did nothing.
دعني أوكد لك بأنه بغض النظر عن الصورة التي قدمتموها لي أنتم لم تفعلوا شيئًا

Look, don't take this the wrong way, but I'm guessing you guys didn't do this just to be nice.
انظر لاتفهم هذا بالطريقة الخاطئه لكنني اتوقع انكم لم تفعلوا هذا لكي تكونوا طيبين

if you don't do what I say, I'll kill you all!
إذا لم تفعلوا ما أقوله فسوف أقتلكم جميعا

If you don't do everything that they tell you, they kill you.
إذا لم تفعلوا كُلّ شيء يقولونه لكم، سيقتلوكم

I can't believe you two haven't done that yet.
لا أستطيع التصديق أنكما الإثنان لم تفعلوا ذلك بعد.

And if you do not do Valdu will light up red And will end the experiment and will not pay you anything ãÇÐÇ ÞáÊ?
و إن لم تفعلوا فالضوء الأحمر سيشتعل . و ستنتهي التجربة و لن يدفع لكم شيء ماذا قلت ؟

If you guys don't do it, we don't have a deal.
اذا لم تفعلوا هذا , فلن نعقد الصفقة