I just moved, like, four inches and you didn't do anything. | Open Subtitles | انتقلت للتو، مثل، أربع بوصات وأنت لم تفعل أي شيء. |
If you didn't do anything wrong, then why is there an Interpol orange notice indicating you are a threat to national security? | Open Subtitles | إذا لم تفعل أي شيء خاطئ، ثم لماذا هناك إشعار البرتقالي الإنتربول مما يشير إلى أنك تشكل تهديدا للأمن القومي؟ |
I didn't realize that. You didn't do anything to stop it? | Open Subtitles | لم أدرك ذلك وأنت لم تفعل أي شيء لـ إيقافه؟ |
Get out, then! You haven't done anything? Out, then! | Open Subtitles | إن كانت هكذا الحال، فأنت لم تفعل أي شيء أخرج إذا، هيا |
Like a naughty little secret, something you think about when you're old and you're worried that you never did anything with your life. | Open Subtitles | مثل سرّ شقيّ صغير، شيء تفكر به حينما تكبر وتصبح قلقاً بأنّك لم تفعل أي شيء بحياتك. |
So, what if you've never done anything like this before? | Open Subtitles | إذن ماذا لو لم تفعل أي شيء مثل هذا من قبل |
I have not done anything with your wife. | Open Subtitles | أنا لم تفعل أي شيء مع زوجتك. |
It's that you're irritating the fuck out of me'cause you're not doing anything. | Open Subtitles | ذلك هو أنك تهيج اللعنة من لي cecause انك لم تفعل أي شيء. |
If you didn't do anything, you got nothing to worry about. | Open Subtitles | إذا لم تفعل أي شيء فليس لديكَ شيء يدعوك للقلق |
She actually suspected that something was wrong after the trade, but she didn't do anything about it. | Open Subtitles | إنها بالواقع شكت أن أمراً ما خاطىء بعد المتاجرة، لكنها لم تفعل أي شيء بشأنه |
We know you didn't do anything. Come out and talk to us. | Open Subtitles | نحن نعرف انك لم تفعل أي شيء خروج و التحدث الينا |
You didn't do anything. You're not that kind of kid. | Open Subtitles | أنت لم تفعل أي شيء أنت لست من تلك النوعية |
Okay, it didn't do anything, but just don't do it again. | Open Subtitles | حسنُ، إنها لم تفعل أي شيء ولكن لا تكرر ما فعلت. |
And she didn't do anything wrong, and the truth is, we did. | Open Subtitles | وهي لم تفعل أي شيء خاطئ والحقيقة هي, أننا فعلنا |
If you didn't do anything, piss in the cup. | Open Subtitles | إذا لم تفعل أي شيء, شخ في الكأس. |
She didn't do anything wrong, except for use some perfume that her husband gave her. | Open Subtitles | هي لم تفعل أي شيء خاطيء عدا استخدام بعض العطر الذي أعطاه لها زوجها |
She designed a whole cake, and you haven't done anything. | Open Subtitles | لقد صممت قالب حلوى بأكمله، وأنت لم تفعل أي شيء |
Many people will say, "I haven't done anything wrong | Open Subtitles | كثير من الناس سوف يقولون: "أنا لم تفعل أي شيء خطأ |
She never did anything but raise those children. | Open Subtitles | لم تفعل أي شيء .سوى أنها ربت هؤلاء الأولاد |
You're just jealous' cause you've never done anything that deserves being elected king. | Open Subtitles | أنت فقط تغار لأنك لم تفعل أي شيء يستحق أن يختاروك من أجله كملك |
My client has done nothing to break the law. | Open Subtitles | عميلتي لم تفعل أي شيء خارج عن القانون |
As sick as he is, it's pretty disgusting to know that you did nothing to stop him. | Open Subtitles | بقدر كونه شخص مريض فإنه لأمر مثير للاشمئزاز أنك لم تفعل أي شيء لإيقافه |
I can't keep up. You have to know i would never do anything like that | Open Subtitles | عليك أن تعرف أنني سوف لم تفعل أي شيء من هذا القبيل |
Nothing. That's the problem, she hasn't done anything wrong. | Open Subtitles | لا شيء، تلك هي المشكلة لم تفعل أي شيء خاطيء |
Why didn't you do something about it? | Open Subtitles | لم لم تفعل أي شيء حيال الأمر؟ |