"لم تكن غلطتي" - Translation from Arabic to English

• It wasn't my fault
• It was not my fault
• That wasn't my fault
• this wasn't my fault

Please. It wasn't my fault. He started it.
أرجوكم لم تكن غلطتي هو من بدأ بذلك ، أرجوكم

Well, It wasn't my fault you could only get to first base. You only gave me two weeks.
لم تكن غلطتي أنها تحب دائماً المستوى الأول

I tried to justify it like It wasn't my fault'cause I drank her blood before, but I could of not had sex with her.
حاولت ان أُبرر لها بأنها لم تكن غلطتي لأني شربت من دمها من قبل, لكنّي لم استطع كبح نفسي عن مضاجعتها.

It was not my fault.
لم تكن غلطتي.

That wasn't my fault, and you know it.
تلك لم تكن غلطتي, وأنت تعلم ذلك

It wasn't my fault. There was this customer. Monday, it was.
لم تكن غلطتي , بسبب ذلك الزبون بيوم الأثنين..

I just felt relief that It wasn't my fault for not having helped him.
فقط شعرت بالإرتياح بإنها لم تكن غلطتي لعدم مساعدته في ذلك.

I wasn't doing anything wrong. It wasn't my fault.
لم اكن افعل شيئ خاطئ لم تكن غلطتي

At least, when I went back on birth control, it was... you know, It wasn't my fault I couldn't get pregnant.
عندما رجعت إلى حبوب منع الحمل , لقد كان تعلم , لم تكن غلطتي بأنه ليس بمقدوري الحمل

And even though It wasn't my fault... it doesn't make it hurt any less.
وحتى بالرغم من أنها لم تكن غلطتي لم يخفف عناء ذلك

But my keys,they got locked in the car, And I put them in my bag, so It wasn't my fault this time.
لكن نسيت مفاتيحي بداخل السيارة، ولقد وضعتها بحقيبتي، لذا لم تكن غلطتي هذه المرة

Look, I didn't start it, It wasn't my fault, and if this were America, I would sue.
اسمعي ، انا لم اكن من بدأ لم تكن غلطتي ولو كان هذا في امريكا كنتُ سوف اقاضي

I'm sorry I got here late. It wasn't my fault.
آسفة على تأخّري في المجيئ إلى هنا، لم تكن غلطتي

It wasn't my fault, I got really drunk to try and make the evening pass quicker, and then by the end of it the makeup thing was actually starting to work for me a bit.
لا لم تكن غلطتي لقد كنت سكراناً و حاولت أن أجعل الأمسية تمر بسرعة لكن في نهايتها

But this time It wasn't my fault, I swear to God.
أدري، لكن هذه المرّة لم تكن غلطتي أؤكّد لكم.

Look, just remember, when you're doing your report, It wasn't my fault.
فقد تذكر، عندما تكتب تقريرك أنها لم تكن غلطتي

I still don't know why I was desperate for everyone to know It wasn't my fault.
ما زلت لا أعرف لماذا كنت مستميتاً كي يعرف الجميع أنها لم تكن غلطتي.

The company said It wasn't my fault but it was.
الشركة قالت بأنها لم تكن غلطتي لكنّها كانت

It was not my fault!
لم تكن غلطتي!

Okay, That wasn't my fault.
حسناً، لم تكن غلطتي.

I told you this wasn't my fault.
قلت لك أنها لم تكن غلطتي