"لم نبدأ" - Translation from Arabic to English

• we don't start
• haven't started
• We didn't start
• never begin
• we didn't get
• haven't even started
• don't begin

None of us will like the America we end up with if we don't start working very hard at this.
لا أحد منا سيحب أمريكا التي سنخلص بها في النهاية إن لم نبدأ العمل بعناء في هذا الشأن

I'm pushing play. I mean it. If we don't start soon,
إن لم نبدأ مباشرةً بمشاهدته، فإن المنتج سيقوم بتغييره مجدداً

The town is in trouble, but we-we haven't started to fight back yet.
المدينة في مشكلة, و لكننا لم نبدأ المقاومة بعد.

We haven't started on the non-Christians, the whole Indian subcontinent.
ونحن لم نبدأ حتى بغير المسيحيين، هنالك شبه القارة الهندية كلها لنبدأ بها

We didn't start again just to catch Jin Hyeon Pil.
لم نبدأ من جديد .لنقبض على جين هيون بيل فحسبْ

Simply stated, we can't get to the end if we don't start at the beginning.
وبتعبير بسيط، لا نستطيع أن نصل إلى النهاية إذا لم نبدأ من البداية.

We're approaching a point of no return and if we don't start helping each other, we might fall out.
نحن نقترب من نقطة لا عودة إذا لم نبدأ بمساعدة بعضنا ربما ننقسم

If we don't start helping these people right away, they're gonna lose limbs to gangrene.
إن لم نبدأ مساعدة هؤلاء الناس فوراً، سيفقدون أطرافهم بسبب الغرغينا.

But we're never going to get anywhere if we don't start finding common ground with people.
لكننا لن نتحرّك إلى أيّ مكان إذا لم نبدأ في إيجاد أراضٍ مشتركة مع الناس

If we don't start paying off the mortgage, we're going to lose the house.
إن لم نبدأ بدفع رهن العقار، فسوف نخسر المنزل

If we don't start shooting in 10 minutes, we're not gonna make our day.
اذا لم نبدأ التصوير خلال عشر دقائق فاننا لن نعمل شيء لهذا اليوم

that we haven't started building...
لو أكتشفوا شيئاً عن هذا أننا لم نبدأ في البناء

The Japanese backers... if they find out that we haven't started building... they might not come through with their investments.
المستثمرين اليابانيين, لو أكتشفوا أننا لم نبدأ في البناء ربما لن يكملوا استثمارهم

That picture hasn't been taken yet. We haven't started work on Culebra Cut.
. هذه الصورة لم تلتقط بعد . نحن لم نبدأ العمل فى خندق كوليبرا

We're so very young on the time scale of the universe that We didn't start painting our first pictures until the last 60 seconds of the cosmic year, a mere 30,000 years ago.
نحن صغار للغايه مقارنه بمقياس الوقت الكوني لم نبدأ في رسم أول صورنا حتي ال 60 ثانيه الأخيره في السنه الكونيه

We didn't start out as cannibals.
نحن لم نبدأ بها باعتبارها أكلة لحوم البشر أكلة لحوم البشر؟

Maybe we let it happen. We didn't start anything.
ربما سمحنا بحدوثها و لكننا لم نبدأ أي شيء

Look, I know we didn't get off on the right foot, but since I'm already here, do you think you could show me the bowling alley Truman built?
أعرف أننا لم نبدأ بداية صحيحة ولكن بما أني هنا بالفعل هل يُمكنك أن تريني صالة البولينغ التى قام ترومان ببنائها؟

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, we haven't even started yet.
قف، قف، قف، قف، قف، ونحن لم نبدأ حتى الآن.

Sir, the chef is worried that if we don't begin to serve, he won't be able to synchronize the courses.
يا سيدي إن رئيس الطباخين قلق أننا لو لم نبدأ لن يكون قادرًا على مزامنة الدورات