"لم نتحدث" - Translation from Arabic to English

• haven't talked
• We didn't talk
• haven't spoken
• never talked
• not talking
• never talk
• don't talk
• hadn't spoken
• haven't really talked
• never spoke
• no talk

You know, we haven't talked about this college, the distance.
أتعلمين ، نحن لم نتحدث أبداً عن هذه الكلية

Fi,I know we haven't talked about what happened the other night.
في، أعرف بأننا لم نتحدث عما حدث في تلك الليلة

But We didn't talk for awhile, and sometimes things... happen.
ولكن نحن لم نتحدث منذ مدة وأحيانا اموراً تحدث

We didn't talk the last two years when he was alive.
لم نتحدث مع بعضنا خلال أخر ثلاثة سنوات من حياته

And I know something's wrong, because you're acting like nothing's wrong, but really we haven't spoken to each other in ten years.
وأعلم بأن هنالك شيء خاطيء لأنك تتصرفين كأنه لايوجد شيء خاطيء لاكن بالحقيه لم نتحدث سويتاََ ما يقارب العشر سنين

We've never talked about everything that happened while I was away.
لم نتحدث في اي شيء لقد غادر في أثناء قدومي

We haven't talked about Charlie since he died... why now?
لم نتحدث عن تشارلي منذ موته لماذا الآن ؟

You know Sophia and I haven't talked since that night.
.. تعلمين أنا وصوفيا لم نتحدث منذ تلك الليلة

We haven't talked but I'm really hoping he'll be there.
لم نتحدث ولكني آمل حقا أنه سيأتي الى هنا

You know with all the shit that's gone down, we haven't talked.
تعرف مع كل القرف التي ذهبت إلى أسفل، نحن لم نتحدث.

We didn't talk more than five minutes, but honestly, that was enough.
لم نتحدث اكثر من خمس دقائق لكن حقيقةً هذا كان كافياً

We didn't talk to each other after that fight.
لم نتحدث إلى بعضنا البعض بعد تلك الخصومة.

We didn't talk for two years. He was such a huge part of my life, and...
لم نتحدث لسنتين بعد أن كان جزءاً أساسياً من حياتي

We haven't spoken since the night our engagement ended.
لم نتحدث منذ الليلة التي أنتهت فيها خطبتنا.

Uh, look, I know we haven't spoken since the other day...
اسمعوا ، اعرف اننا لم نتحدث .. منذ ذلك اليوم

I already told you we haven't, we haven't spoken in years.
لقد أخبرتكم مسبقاً أننا لم نتحدث منذ سنوات

We never talked about love, if that's what you mean, but sure, I got the sense he cared.
لم نتحدث أبداً عن الحب، اذا كان ذلك ما تقصدينه، ولكن بالتأكيد، شعرت أنه مهتم قليلاً.

If we're not talking about Calvin Blackwolf's job, then we're not talking.
إذا لم نتحدث عن وظيفة كالفن بلاكولف إذن فنحن لن نتحدث

I find it fascinating that we never talk about your love life.
أجد هذا جذاباً نحن لم نتحدث أبداً عن حياتك

If we don't talk to them, they can't lie to us, and we can't lie to them.
إن لم نتحدث إليهم لا يمكن أن يكذبوا و لا يمكن أن نكذب نحن عليهم

We hadn't spoken since I transitioned. He was a real hard-ass.
لم نتحدث منذ أن حولت جنسي كان صارم للغاية

Look, Dad, we haven't really talked about this, but you're not here now.
اسمع يا أبي، لم نتحدث عن هذا الأمر أبدًا ولكنك لست هنا الآن

I loved you, but I never told you because... we never spoke.
لقد أحببتك ولكننى لم أخبرك أبدا لأننا لم نتحدث من قبل

Long time no talk.
لم نتحدث منذ مدة اين كنت تختبئين طوال هذا الوقت؟