"لم يخبرنا" - Translation from Arabic to English

• didn't tell us
• didn't he tell us
• doesn't tell us
• he hasn't
• wouldn't tell us
• he never told
• He didn't say
• won't tell us
• not telling us
• hasn't told us
• hadn't told us

Siddhant didn't tell us when we have to reach here.
سيدهانت لم يخبرنا متى نحن يجب أن نصل هنا.

Presumably our Prime Minister didn't tell us because he doesn't trust us.
من المحتمل أن رئيس الوزراء لم يخبرنا لأنه لا يثق بنا

Convenient that he didn't tell us about his fucked-up family.
من المقنع أنه لم يخبرنا عن عائلته ذات الوضع المزري

Why didn't he tell us about this before?
لماذا هو لم يخبرنا حول هذا من قبل ؟

If he doesn't tell us who Tom Wittman is, how are we going to help Derek?
اذا لم يخبرنا بعلاقته بتوم ويتمان كيف سنساعد ديريك

he hasn't said a word since it happened. Wow, I want to check his midi-chlorian count. What's your pleasure?
لم يخبرنا باي شئ منذ ان حدث ما سعر سعادتك؟

Well, that still wouldn't tell us where she would be.
حسنا، لازال هذا لم يخبرنا اين يمكن ان تكون

He saw it. He saw it with those eyes of his and he didn't tell us what.
لقد رأى ذلك، إنه رأى ذلك بأعينه و لم يخبرنا بذلك.

He didn't tell us he was friends with our prime suspect either.
و هو لم يخبرنا بأنه كان صديقاً للمشتبه به الرئيسي ، كذلك

Ugh. How come that local guy didn't tell us there are thieves in these woods?
كيف لم يخبرنا ذلك الرجل المحلي بأن هناك لصوص بهذه الغابة؟

He was aggressive, and the firm purchases that he didn't tell us about left us vulnerable.
كان مندفعًا. وصفقات شراء الشركات التي لم يخبرنا عنها جعلتنا في موقف حساس

There's got to be a reason he didn't tell us about each other.
يجب أن يكون هنالك سبب بأنهُ لم يخبرنا بشأن بعضنا

She didn't tell us we couldn't do other things.
وقالت انها لم يخبرنا نحن لا يمكن أن تفعل أشياء أخرى.

Then why didn't he tell us about her?
لماذا لم يخبرنا بشأنها ؟

Why didn't he tell us?
لماذا لم يخبرنا ؟

No way. Then why didn't he tell us about her?
لماذا لم يخبرنا عنها؟

We spend days looking for a link between them, and he doesn't tell us the kid is his son.
قضينا أيام نبحث عن صلة بينهم و لم يخبرنا بأن هذا الولد هو ابنه

Well, of course he hasn't been able to tell us a thing so far, but as soon as he regains consciousness, we'll see if he can still play the guitar.
لم يخبرنا بشئ لكن حالما يستعيد وعيه سنرى ما بإمكانه أن يخبرنا به

Because Dunbar wouldn't tell us everything. Why?
لأن دونبار لم يخبرنا كل شىء لماذا؟

Maybe he never told us that he was proud of us, and maybe it felt sometimes like he wanted us to be a different man altogether.
ربما لم يخبرنا انه كان فخورا بنا ، وربما شعرتم أحيانا وكأنه يريدنا ان نكون اشخاص مختلفون تماماً.

He called in to tell us he was okay, but He didn't say anything else.
لقد اخبرنا انه بخير ولكنه لم يخبرنا بأى شىء اخر

He won't tell us much, but... he learned more in two months with you than he did in two years of training.
لم يخبرنا الكثير و لكن تعلم الكثير خلال شهرين معك أكثر ممّا تعلمه في عامين من التدريب

I think he might know something he's not telling us.
أعتقد انه يعرف شيئا لم يخبرنا اياه

It's been weeks since his attack, and the League hasn't told us anything.
, لقد مر اسابيع منذ هجومه . والاتحاد لم يخبرنا أي شيء

He didn't,'cause if he did and hadn't told us... he'd be violating about 14 articles of the Code of Ethics.
لم يعرف (جاك)، لأنه كان قد رآنا و لم يخبرنا سيكون بهذا يخالف 14 قانون أخلاقي