"لم يظهر" - Translation from Arabic to English

• didn't show up
• doesn't show up
• hasn't shown up
• never showed up
• did not appear
• showed no
• he didn't show
• he doesn't show
• hadn't shown up
• did not show
• was not reflected
• hasn't turned up
• had not been reflected
• has not shown
• does not appear

He's not there, and he didn't show up for work today.
إنه ليس هُناك ، وهو لم يظهر في العمل اليوم

There's only two roads he could've taken out of here and it didn't show up on either of the cameras.
هناك طريقين يمكن أن يسلكهما ليخرج من هذهِ المنطقة و لم يظهر على أيٍ من كاميرات تلك الطرق

If Stan doesn't show up, can I use his helmet?
اذا لم يظهر ستان، هل أستطيع أن أستعمل خوذته؟

Does it seem weird that Irene's date hasn't shown up yet?
هل يبدو غريبا ان رجل ايرين لم يظهر بعد ؟

The gunman never showed up, so the robbery never happened.
المجرم لم يظهر , لذا فلن يكون هناك جريمة

The Chairman of the Commission had described those proposals of the Commission as a balance, but the balance did not appear quite right.
لقد وصف رئيس اللجنة هذه المقترحات المطروحة في اللجنة بأنها متوازنة لكن التوازن لم يظهر في إطاره الصحيح.

Ct showed no stones, but there was wall thickening.
لم يظهر الفحص المقطعي أي حصوات لكن هُناك سماكة في الجدار.

My deputy didn't show up today. Somehow don't think he will.
نائبى لم يظهر اليوم بطريقة ما لا أظن أنه سيظهر

Ah- but that kid didn't show up today. The kid that says he's good at making money.
آه , لكن ذلك الرجل لم يظهر اليوم الذي يقول أن أكسب الكثير من المال

And there it is. He didn't show up for work this week.
و ها هى ذا, انه لم يظهر فى العمل هذا الاسبوع

Pike's casino said Alonzo Pierce didn't show up for his shift today.
كازينو بايك قال ان الونزو بيرس لم يظهر من بمناوبتة اليوم

I guess it's a moot point if Card doesn't show up.
أقترح انه ليس في صالحنا ، إذا لم يظهر كارد

I swear to God, if Omar doesn't show up soon, I'm gonna cap Teddy.
اقسم بالله اذا لم يظهر عمر قريبا فسوق اقوم بوضع رصاصة في تيدي

Chloe hasn't shown up tonight, either, and she never misses a party.
لم يظهر حتى هذه الليلة، أيضا، وانه لم يغفل عن حفل فيها أبداً.

He said he'd cover the rest of my shift, but he never showed up.
وأخبرني أنه سيغطي ،باقي نوبتي ولكنه لم يظهر

He was involved in writing and publishing reports for this group, although his name did not appear in them.
وشارك في كتابة وإصدار تقارير لهذه المنظمة، على الرغم من أن اسمه لم يظهر في المنشورات.

My guys showed no symptoms until they arrived back here just in time for our company retreat, something we do every July 4th.
لم يظهر رجالي أي أعراض حتى وصلوا إلى هنا فقط في الوقت المناسب لخلوة شركتنا شيء نفعله كل 4 يوليو

If he doesn't show, I-I don't know what I'll do.
اذا لم يظهر , لا اعرف ما الذى سأفعلة

Tell me something-- if these assassins, if they hadn't shown up, would you have ever let us know that you were alive?
أخبريني، لو لم يظهر أولئك القتلة فهل كنتِ ستُعلمينا بأنّك حيّة؟

However, the preparation of national plans did not show the same level of progress.
بيد أن إعداد الخطط الوطنية لم يظهر نفس مستوى التقدم.

The representative of Togo informed the Committee that he had abstained but his vote was not reflected on the Board.
وأحاط ممثل توغو اللجنة علما بأنه امتنع عن التصويت ولكن ذلك لم يظهر في لوحة التصويت.

The cops in Mineral Wells are checking with his usual running buddies, but he hasn't turned up yet.
الشرطة هناك يتفقدون أي تحركات غير طبيعية لكنه لم يظهر بعد

It should be noted that, while the General Assembly had approved the change from Strategy IV to Accelerated Strategy IV, that change had not been reflected in the capital master plan budget.
وتجدر الإشارة إلى أنه رغم موافقة الجمعية العامة على التحول عن الاستراتيجية الرابعة إلى الاستراتيجية الرابعة المعجلة، لم يظهر أثر هذا التحول في ميزانية المخطط العام لتجديد مباني المقر.

The Committee is therefore of the opinion that counsel has not shown that he may act on behalf of Mr. Y in submitting this communication.
ولذلك، ترى اللجنة أن المحامي لم يظهر أنه يجوز له العمل نيابة عن السيد ي. في تقديم هذا البلاغ.

The Committee, however, observes that this claim does not appear to have been raised at any point in the domestic proceedings.
بيد أن اللجنة تلاحظ أن هذا الادعاء لم يظهر كما يبدو في أي مرحلة من مراحل الإجراءات المحلية.