"لم يكن خطأي" - Translation from Arabic to English

• It wasn't my fault
• was not my fault
• was no fault of mine

It took me a very long time to understand that It wasn't my fault.
استغرق مني وقتا طويلا جدا ان أفهم أنه لم يكن خطأي

See, It wasn't my fault that you dropped out in 10th grade.
أترين لم يكن خطأي أنكِ خرجتِ من الصف العاشر

Half the entire staff got laid off, It wasn't my fault.
نصف الموظفين حصلوا على الجنس، لم يكن خطأي.

Half the entire staff got laid off, It wasn't my fault.
نصف الموظفين حصلوا على الجنس، أنه لم يكن خطأي.

I never saw her properly, which was not my fault.
أنا لم أرها بطريقة مناسبة، ذلك لم يكن خطأي

It wasn't my fault at all. I was just trying to be nice.
لم يكن خطأي على الإطلاق كنت فقط أحاول أن أكون لطيفة

It wasn't my fault that I scratched you... Simply a spasm.
انه لم يكن خطأي عندما خربشتك كانت نوبة تقلصات

I'm telling you, It wasn't my fault.
انا اخبركِ ان هذا لم يكن خطأي في صباح اليوم التالي

Even though you told me over and over again that It wasn't my fault.
على الرغم من أنك أخبرتني مرارا وتكرارا أن لم يكن خطأي.

When Mara let out that gibberish trouble, she said It wasn't my fault.
عندما اخرجت مارا اضطراب الثرثرة قالت انه لم يكن خطأي

It wasn't my fault. Some guy in a Plymouth totally cut me off.
لم يكن خطأي شخص ما في سيارة بليموث قطع أمامي

Dad... What you need to know is It wasn't my fault.
ابي , ما اريدك ان تعلمه , ان الخطأ لم يكن خطأي

When I was in fourth grade, I couldn't climb the rope in gym class... and all the other kids made fun of me even though It wasn't my fault.
عندما كنت في الصف الرابع , لم استطع تسلق الحبل في حصة الرياضة , وكل الاطفال سخروا مني بالرغم انه لم يكن خطأي

Cause I screwed up this **** but It wasn't my fault.
لأنني فشلت في توصيل الطلب لكنه لم يكن خطأي

I know, sir, I'm sorry. It wasn't my fault.
أدري، أنا آسف يا سيدي لم يكن خطأي.

It wasn't my fault. It was Amy's fault, but I feel so bad about it.
لم يكن خطأي , لقد كان خطأ آمي ولكني أشعر بالسوء حيال ذلك

- It wasn't my fault, Mom. - Okay, what happened?
لم يكن خطأي يا أمي - حسناً ماذا حدث؟

But it wasn't me. It wasn't my fault.
. لكنّه لم يكن أنا، لم يكن خطأي

So, now I know It wasn't my fault my dad left, and that, of course, he wasn't Superman or an alien, he's just an ordinary bloke.
إذن ، صرت أعرف الآن أن رحيل أبي لم يكن خطأي وأنه لم يكن سوبرمان بالطبع ... أو حتى كائن فضائي

But those cops are gonna laugh in your fucking face because this was not my fault!
هؤلاك الشرطة سوف يضحكون في وجهكِ اللعين بسبب ذلك لم يكن خطأي

I can honestly say this was not my fault.
ويمكنني أن أقول بصراحة هذا لم يكن خطأي.

- You know that was no fault of mine. - You were Garrison Commander as I recall.
أنت تعلم أنه لم يكن خطأي كنت أنت قائد الحاميه علي ما أتذكر