"لم يُنظر بعد في" - Translation from Arabic to English

• pending consideration
• was still pending
• yet to be considered

Fourth and fifth reports pending consideration
لم يُنظر بعد في التقريرين الرابع والخامس

Twenty-first and twenty-second reports pending consideration CESCR
لم يُنظر بعد في التقريرين الحادي والعشرين والثاني والعشرين

Eighth and ninth reports pending consideration CAT
لم يُنظر بعد في التقريرين الثامن والتاسع

Eighth to eleventh reports pending consideration CESCR
لم يُنظر بعد في التقارير من الثامن إلى الحادي عشر

Fifth and sixth reports pending consideration CAT
لم يُنظر بعد في التقريرين الخامس والسادس

Second to fifth reports pending consideration
لم يُنظر بعد في التقارير من الثاني إلى الخامس

Fourth and sixth reports pending consideration CESCR
لم يُنظر بعد في التقريرين الرابع والسادس

Third and fourth reports pending consideration.
لم يُنظر بعد في التقريرين الثالث والرابع.

Seventh and eighth reports pending consideration CRC
لم يُنظر بعد في التقريرين السابع والثامن

CRPD Initial report pending consideration
لم يُنظر بعد في التقرير الأولي

Initial report pending consideration
لم يُنظر بعد في التقرير الأولي

Fifth report pending consideration
لم يُنظر بعد في التقرير الخامس

Fourth report pending consideration
لم يُنظر بعد في التقرير الرابع

At this point in time, this appeal was still pending.
وحتى الآن، لم يُنظر بعد في هذا الطعن.

yet to be considered for decision point
لم يُنظر بعد في إدراجها في مرحلة اتخاذ القرار