"لنا باستمرار" - Translation from Arabic to English

• us down

Unless we get away, the Butcher will gun us down.
ما لم نحصل بعيدا، الجزار سوف بندقية لنا باستمرار.

Professor, our employers are going to shut us down.
أستاذ، وأرباب العمل لدينا تسير لاغلاق لنا باستمرار.

She's waving us down. She must need our help.
انها تلوح لنا باستمرار ربما تحتاج الى المساعدة

They're using this to try and shut us down.
انهم يستخدمون هذا ل محاولة وأغلقت لنا باستمرار.

Bishop boys have been hunting us down for years.
تم أسقف الأولاد تطارد لنا باستمرار لعدة سنوات.

They track us down after we get back from Chicago, it is over.
أنها تتبع لنا باستمرار بعد ان نحصل العودة من شيكاغو، أن تنتهي.

The heavier the shackles holding us down the higher we want to fly away.
أثقل الأغلال تحمل لنا باستمرار. وارتفاع نريد أن يطير بعيدا.

Ackerman's cut us down to a skeleton crew.
في أكرمان قطع لنا باستمرار لطاقم هيكل عظمي.

He wants to force us to succeed by break us down.
يريد لنا النجاح من قبل كسر لنا باستمرار.

There's a picture of us with Dad from that time he got us down on the field to run around after the game.
هناك صورة لنا مع أبي من ذلك الوقت حصل لنا باستمرار على أرضية الملعب لتشغيل حولها بعد المباراة.

They're going to track us down and find us!
وهم في طريقهم لتتبع لنا باستمرار وتجد لنا!

But they patted us down on the way in here.
لكنها يربت لنا باستمرار على الطريقة هنا.

Dahlia won't be able to track us down.
داليا سوف لن تكون قادرة على تتبع لنا باستمرار.

And they're making noises about shutting us down.
وانهم جعل أصواتا حول اغلاق لنا باستمرار.

Brewery sent us down to cover for him.
أرسل لنا باستمرار الجعة لتغطية بالنسبة له.

I'm sorry we have to go, but they're expecting us down at the shelter.
أنا آسف لدينا للذهاب, ولكن كنت ما تتوقع لنا باستمرار في الملجأ.

If I had some sort of cable, a pulley system that I could use to transport us down.
وإذا كان لي نوعا من الكابلات, نظام بكرة أن أتمكن من استخدام لنقل لنا باستمرار.

The time difference slowed us down.
الساعة الفرق تباطأ لنا باستمرار.

'With the rough seas slowing us down,
'مع بحر هائج تباطؤ لنا باستمرار,

They let Congress shut us down, all except for that piece of crap Prism, but that was just to throw anyone off the scent.
سمحوا لنا باستمرار اغلاق الكونغرس ، كل ما عدا ذلك قطعة من حماقة بريزم ، لكن ذلك كان فقط لرمي أي شخص قبالة رائحة .