"لنا لماذا" - Translation from Arabic to English

• us why
• why the
• why you were

Chloe, tell us why you think you'd be a good roommate?
كلو، يقول لنا لماذا تعتقد أنك سوف تكون الحجرة جيدة؟

So you want to tell us why you were at his house every night, before he was murdered?
اذا هل تقول لنا لماذا كنت في منزله كل ليلة، قبل أن يتم اغتياله؟

Or you could just tell us why you were there, and we won't arrest you for impeding an investigation.
أو يمكن أن تقول لنا لماذا كنت هناك ونحن لن القبض عليك بتهمة عرقلة التحقيق

Can you tell us why your husband might have done this, Mrs. Swagger?
يمكنك أن تقول لنا لماذا زوجك قد فعلت هذا، السيدة التبختر؟

If what you say is right, it would explain why the 4400 was sent back in 2004.
فهذا سيشرح لنا لماذا أعيد الـ4400 مرة أخرى عام 2004 ولِمَ أُحضِروا جميعاً إلى سياتل

Yeah, mom, tell us why you're never surprised by surprise inspections.
نعم، أمي، قل لنا لماذا كنت لم تتعجبي من عمليات تفتيش مفاجئة

Anything that will tell us why Hookfang and Stormfly are acting so crazy.
أي شيء من شأنه أن يقول لنا لماذا هوكفانج وستروم فلاي يتصرفون حتى الجنون

You want to tell us why you were legally harassing Senator Erica Humphrey-Miller?
ألا تريد أن تقول لنا لماذا كنت تضايق قانونياً السيناتور إريكا همفري ميلر ؟

Thomas, if you're not bound to the house, can you tell us why you're here?
توماس، إذا كنت لا بد أن المنزل، يمكن لك أن تقول لنا لماذا أنت هنا؟

Who could tell us why richie missed work yesterday.
الذين يمكن أن تقول لنا لماذا غاب ريتشي العمل أمس.

You want to tell us why you let a fugitive move into our house?
تريد أن تقول لنا لماذا تركت خطوة الهاربين إلى منزلنا؟

You care to tell us why you added murder one to the mix?
يهمك أن يقول لنا لماذا أضاف القتل إلى هذا المزيج؟

- Can you explain to us why you're here?
هل يمكنك أن تشرح لنا لماذا أنتم هنا؟

Not for me. Well, can you at least explain to us why a Naval officer, with free medical care, would come to a civilian doctor?
حسنا، يمكنك على الأقل أن تفسّر لنا لماذا ضابط في البحرية مع عناية طبية مجانية يأتي لطبيب مدني؟

- If, as you say, the accusations are false, can you explain to us why you tried to escape the Tower?
إذا كانت هذه الاتهامات خاطئة كما تدعي هل يمكنك ان توضح لنا لماذا حاولت الهروب من البرج؟

Then perhaps you might explain to us why you thought it necessary?
اذن, ربما تشرح لنا لماذا تظن انه ضرورى ؟

Maybe,but can you explain to us why the last phone call she made before she was murdered was to you?
ربما، ولكن هل يمكن ان توضح لنا لماذا آخر مكالمة هاتفية وقالت انها قدمت قبل أن اغتيل كان لك؟

Derek, can you explain to us, why are we starting here?
ديريك " هّل أوضحت لنا" لماذا نحنُ هُنّا ؟

- Well, for starters, you can tell us why you helped Walter Heath destroy a senior officer's career.
- حسنا، بالنسبة للمبتدئين، يمكنك أن تقول لنا لماذا ساعد والتر هيث تدمير مهنة ضابط كبير في.

Now tell us why you did it, okay?
الآن قولي لنا لماذا فعلت ذلك، حسنا؟

If what you say is right, it would explain why the 4400 were sent back in 2004.
فهذا سيشرح لنا لماذا أعيد الـ4400 مرة أخرى عام 2004 ولِمَ أُحضِروا جميعاً إلى سياتل