"لنذهب من" - Translation from Arabic to English

• Let's go
• Let's get out of
• Let's get outta
• Let's get the hell out of

Let's go. Who the hell is shooting at us? !
لنذهب من هو بحق الجحيم يطلق النار علينا؟ نحن بحاجة إلى النزول، والعودة إلى المدينة، ومقابلة المفاوض

Chan Young, Let's go. You're leaving tomorrow, so spending time here with her is a waste.
لنذهب من هنا سوف تغادر غداَ و انها لمضيعه للوقت أن تمضيه هنا معها

Let's go anywhere, I think party is over now.
هيا لنذهب من هنا فلابد أن الحفل قد إنتهى

Let's get out of here, Linden. These kids are punks.
هيا لنذهب من هناد يا لندن هولاء الاولاد اغبياء

Now, Let's get out of here before we realize we've forgotten about something.
وانتهينا من يوم آخر لنذهب من هنا قبل أن نتذكر شيئل آخراً

I know. I want you out of the apartment. Get the keys and Let's get out of here!
أنا أعرف،أريدك خارج الشقة إجلب المفاتيح و لنذهب من هنا

You don't know what it's like over here! Come on. Let's get outta here.
أنتم لا تعرفون ماذا يوجد هنا هيا لنذهب من هنا

Let's go. Please. You have to help me get my friends.
ـ هيا لنذهب من فضلك ـ عليك مساعدة أصدقائي

Get all your stuff, Let's go.
هيا قفوا جميعاً لنذهب من هنا لنذهب ، هيا

Open up! (lowered voice) Come on. Let's go to the back.
هيا لنذهب من الوراء الشرطة، صوفي هل أنت هنا؟

Yeah, well, neither can I. Let's go.
حسنًا، لا أصدق نفسي أنا أيضًا، لنذهب من هنا

Let's go this way It's just a short step to my chambers
لنذهب من هذا الطريق انه طريق مُختصّر لمكتبي

-Moishe, are you here? No? -Come on, Sharon, Let's go.
موشو ، انت هنا ، لا هيا شارون لنذهب من هنا

Anyway, I got really tired... Let's go this way.
على كل حال لقد تعبت حقاً لنذهب من ذاك الاتجاه

My leg's killing me. Go get that asshole and Let's get out of here.
ساقي تؤلمني , أحضروا الأخمق و لنذهب من هنا

Just pull some of the wires! Let's get out of here! (WILD CACKLING)
ليست مشكلة, اقطعي بعض الأسلاك ثم لنذهب من هنا

- Let's get out of here. - Now you're making jokes. Where to?
لنذهب من هنا الآن انت الذي تطلق النكات الى أين؟

Now you're talking, kiddo. Come on, Let's get out of here.
بدأتِ تتكلمين جيداً أيتها الصغيرة هيا لنذهب من هنا

I thought I'd never seen you again. Come on, Let's get out of here.
اعتقدت أنني لن أراك مجدداً هيا، لنذهب من هنا

My appointment was meant to be half an hour ago. Let's get out of here.
كان موعدي محددا قبل نصف ساعة لنذهب من هنا يا فريزر

Fuck it. Pay him and Let's get out of here.
اللعنة، قم بالدفع وهيا بنا لنذهب من هنا

Let's get outta here.
احسنت يا بوند هيا لنذهب من هنا

Shoot him and Let's get the hell out of here!
إطلق النار علية وهيا لنذهب من هنا