"Let's meet right back at the Bellagio in the honeymoon suite at midnight." | Open Subtitles | لنلتقي مجدداً في بيلجيو بجناح شهر عسلنا بمنتصف الليل |
Okay, everyone Let's meet Jolene in the lunch room. | Open Subtitles | حسنا ، هيا بنا جميعا لنلتقي جولين في قاعة الغداء |
Then, when it first starts to snow, at the vacant house near where you live, Let's meet there. | Open Subtitles | بذلك المنزل القريب المكان الذي تعيش فيه لنلتقي هناك |
Over the past months, my colleague and I have travelled thousands of kilometres around our country to meet young people of various backgrounds. | UN | خلال الشهور الماضية، سافرت وزميلي آلاف الكيلومترات في أنحاء البلد لنلتقي بالشباب من مختلف الخلفيات. |
I'm not here to meddle in any ongoing investigations, and I am very sorry that we haven't had the chance to meet yet. | Open Subtitles | ،أنا لست هنا للتدخل في أية تحقيقات جارية وأنا آسف جدا أننا لم نحظ لفرصة لنلتقي بعد |
Kim Min Jin 1999.10 ~ 2014.10 Until we meet in heaven, my daughter who I love most. | Open Subtitles | - - كيم مين جين لنلتقي في الجنة، ابنتنا الحبيبة. |
You have five minutes to meet up. Use what you can to get out. | Open Subtitles | أمامك 5 دقائق لنلتقي إفعل ما بوسعك للخروج |
Let's meet under the bridge, at the river. We'll try to swim. | Open Subtitles | لنلتقي تحت الجسر, عند النهر سوف نجرب أن نسبح |
Let's meet at our spot. I'll try to assess the situation. | Open Subtitles | لنلتقي في الــ , , سأحقق في الموضوع حتى ذلك الوقت |
Let's meet back here in an hour, and keep your phones close. | Open Subtitles | لنلتقي ثانية هنا بعد ساعة و اجعلن هواتفكن قريبة |
let's not do anything rash Let's meet for a drink tomorrow | Open Subtitles | فال نتروي و لا نفعل اي شي طائش لنلتقي غدا على شراب |
Not on the phone. Let's meet now. Don't forget to bring those photos. | Open Subtitles | ليس على الهاتف لنلتقي الآن لا تنسى أن تحضر الصور معك |
Let's meet there tonight and haul the paintings to your place. | Open Subtitles | لنلتقي هناك الليلة وننقل اللوحات إلى مسكنك |
Let's meet back here in a year, and we'll talk about it. | Open Subtitles | لنلتقي مجددا هنا بعد سنة وسنتكلم عنها |
Now Let's meet some of his fellow jurors. | Open Subtitles | الان لنلتقي ببعض اصدقائه المحلفين |
But now that we've met Let's meet up more | Open Subtitles | الآن و قد التقينا, لنلتقي أكثر |
Ted identified the buyer and he signaled me to meet so he could tell me who it was. | Open Subtitles | تيد وجد المشتري وارسل لي لنلتقي كان يريد ان يخبرني من هو |
Listen, I really need to talk to you, so please just give me a call and we'll find a place to meet, okay? Alicia... | Open Subtitles | اِسمعي، أحتاجُ أن أتحدّث إليكِ، لذا فرجاءً هاتفيني وسنجد مكانًا لنلتقي به، حسنٌ؟ |
Tell them we can't wait to meet them. | Open Subtitles | . أخبريهم أنّا لانطيق صبراً لنلتقي بهم أتعلم ماذا ؟ |
What time did she say she was going to meet us here? | Open Subtitles | ما هو الوقت الذّي حدّدته لنلتقي بها هنا ؟ انهّا متأخّرة بـ 20 دقيقة |
I think it's time we meet. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان لنلتقي |
Okay, we meet back at Tink's. | Open Subtitles | حسناً، نعود لنلتقي في منزل (تينك) |
we go to Frank's tavern to meet up with an old college buddy of his, who just happened to bring along one of his clerks... | Open Subtitles | لنلتقي بأحد أصدقائه القدامى، الذي جلب معه إحدى موظفاته... |