"لنلحق" - Translation from Arabic to English

• Let's follow
• catch up
• catching up

Let's follow them, daddy.
لنلحق بهم يا أبي

Nay, Let's follow him.
هيـــا ، لنلحق به

Let's follow them, laddies!
لنلحق بهم يافتيان

We have five years of catching up to catch up on.
بالطيع نحن لدينا خمس سنوات لنلحق بالركب لنفهم

We were always racing to catch up with him.
لقد كنا في سباق دائم معه لنلحق به

Okay, Let's follow them.
حسنٌ، لنلحق بهم

Come on, Let's follow him.
هيا، لنلحق به.

Let's follow her.
لنلحق بها

Let's follow them!
! لنلحق بهم

I don't know, I just thought if you have time, and you wanna grab a drink, catch up?
. لا أعرف، فكرت لو كان لديك الوقت، لنحصل على بعض الشراب، لنلحق بالركب؟

We gotta think of a way to catch up with that truck. Oh!
يجب أن نفكر بطريقة لنلحق بتلك الشاحنة

catch up with the girls!
لنلحق بالفتيات هيا ..

Well, now's the time to catch up.
حسناً , هذا هو الوقت لنلحق بة

We've got a great deal to catch up on.
لدينا عملية عظيمة لنلحق بها

All right, everybody. It's almost 10:00. Five more minutes till we catch up to our future!
{\pos(190,210)}حسناً جميعاً، شارفت أنْ تصبح العاشرة خمس دائق أخرى لنلحق بمستقبلنا

We've got some serious catching up to do, ok?
نحن الآن لدينا عمل شاق لنلحق بهم , أوكي ؟

We got some catching up to do, me and you.
، لدينا القليل لنلحق به أنا و أنت

I guess we got some catching up to do, huh?
أعتقد أنه لدينا أشياء لنلحق بها ، صحيح؟