"لني بالدخول" - Translation from Arabic to English

• me in

You know, came or here, you'd let me in.
تَعْرفُ، جاءَ أَو هنا، أنت تَسْمحُ لني بالدخول.

So, are you gonna let me in or not, handsome?
لذا، أنت سَتَسْمحُ لني بالدخول أَو لَيسَ، وسيم؟

I want you to let me in.
أُريدُك أَنْ تَسْمحَ لني بالدخول.

The guard wouldn't let me in.
الحارس لا يَسْمحَ لني بالدخول.

When all's you gotta do is just let me in.
عندما كل وصلت إلى فقط سمحت لني بالدخول.

Your roommate let me in.
شريك غرفتكَ سَمحَ لني بالدخول.

- I just want you to let me in.
- أنا فقط أريدك أن تسمح لني بالدخول.

Since he opened up the door and let me in
منذ أن فتح الباب وسمح لني بالدخول

Because of your big mouth Zora won't even let me in her restaurant.
لأن فَمَّ ofyour الكبير زورا لَنْ يَسْمحَ لني بالدخول مطعمَها حتى.

I reached the front gate and was just about to ring the doorbell to ask her to let me in when it suddenly dawned on me how many hours I have spent pleading with that woman through gates, through windows, through keyholes and through transoms
وَصلتُ البابَ الأماميةَ وأَوْشَكَ أَنْ يَدْقَّ الجرسَ لطَلَب مِنْها سَماح لني بالدخول عندما طَلعَ فجأة عليّ كم من ساعات صَرفتُ إلتماس مَع بأنّ الإمرأةِ خلال البابِ،

They're going to let me in.
هم سَيَسْمحونَ لني بالدخول.

The guard let me in.
الحارس سَمحَ لني بالدخول.

Please let me in.
رجاء إسمح لني بالدخول.

Just let me in.
فقط سَمحَ لني بالدخول.

PLEASE LET me in.
رجاء إسمح لني بالدخول.

He's not gonna let me in.
هو لَنْ يَسْمحَ لني بالدخول.

They wouldn't let me in.
هم لا يَسْمحوا لني بالدخول.

Somebody let me in!
شخص ما سَمحَ لني بالدخول!

- Please, let me in.
- رجاءً، يَسْمحُ لني بالدخول.

- Just, just let me in!
- فقط، فقط سَمحَ لني بالدخول!