"لن آكل" - Translation from Arabic to English

• I'm not eating
• I'm not gonna eat
• won't eat
• I will not eat
• I'll never eat
• I'm not going to eat
• I'm never eating
• I am not eating
• I wouldn't eat
• I would never eat

I'm not eating that, it's come out the fucking sea.
لن آكل هذا, لقد آتت من ذلك البحر اللعين

I do care. I can't think. I'm not eating.
انا اهتم , لا يمكنني التفكير لن آكل

He's right. I'm not gonna eat until we get back to town.
أنه على حق أنا لن آكل إلا عندما نعود إلي البلدة

I won't eat ice cream with you, now please leave me alone.
لن آكل الايس كريم معك والان اتركني وشأني

I will buy with you, sell with you, walk with you, talk with you, and so following, but I will not eat with you, nor drink with you, nor pray with you.
أنا أشتري منكم، أبيع لكم، أمشي معكم أتحدث معكم، وماشابه لكنّي لن آكل معكم ولاأشرب معكم ولاأصلّى معكم

'Cause if I see another banana hammock around here, I I'll never eat fruit again.
لأني إن رأيت موزة أخرى هنا لن آكل الفواكه ثانية

Actually, I'm not going to eat.
في الحقيقة، لن آكل.

I'm not eating anything prepared by $5-an-hour immigrant hospital cooks in hairnets.
لن آكل أي شئ حضره مهاجر يعمل بالمشفي لقاء 5$ بالساعة

- You're gonna have to eat something. - I'm not eating till Spot comes back.
عليك أن تأكل شيئاً لن آكل شيئاً قبل أن يعود سبوت

Mom, I'm not eating any of that crap in the cafeteria.
أمي , لن آكل تلك الفضلات الموجودة في المطعم

- I'm not eating that. Take it back. - Certainly.
إنس الأمر ، لن آكل هذا ، أرجعه حالاً

Cafeteria? . I'm not eating.
لا, انا لن آكل, عليَّ الذهاب للتمرّن, لديَّ تجارب آداء يوم الجمعة.

That was a joke. I'm not gonna eat your scraps. Gosh!
لا تلك كانت مزحة لن آكل فضلاتك ربما قليلاً منه

I'm not gonna eat that. And we're gonna forget that you suggested it,'cause it's disgusting.
لن آكل هذا، و سننسى أنّكَ إقترحت ذلك، لأن هذا مُقرف.

What I think, I'm not gonna eat Mexican again.
رأيي؟ لن آكل الطّعام المكسيكي مجدّداً فقد تناوّلناه البارحة.

If I saw a cow in my apartment, I'd call my landlord. Doesn't mean I won't eat hamburgers.
إن رأيت بقرة في شقتي، سأتصل بمالك المبنى، لكن ذلك لا يعني أنني لن آكل شطائر اللحم.

Okay, I won't eat the hot dog from the cart
حسناً ، أنا لن آكل "الهوت دوغ" من العربة

I promise I will not eat into your practice.
أعدك أنني لن آكل خلال فترة تدريبكم

This is all my fault. I'll never eat junk food again. I swear.
هذا كله بسببي ، لن آكل طعاماً غير صحي ثانيةً ، أقسم لك

I'm not going to eat your food.
لن آكل طعامك

That's it. I'm never eating Turkish food again.
هذه هي النهاية, لن آكل الطعام التركي مُجدداً

For the record, I am not eating any of those.
لمعلوماتك، لن آكل أياً من هذه

I wouldn't eat anything you caught in that pond out in front of the condo.
أبي، لن آكل أي شيء تصطاده من تلك البركة المجاورة.

- I said I would never eat here again but he had to know I was kidding.
-قلت إني لن آكل هنا ثانيةً ، ولكن لا بد أن يعلم بأني كنت أمزح