"لن أخبرهم" - Translation from Arabic to English

• I won't tell them
• not gonna tell them
• I won't tell'em anything
• not telling them
• not going to tell them
• I would never tell them
• I'm not gonna tell'em

I won't tell them anything about you. I can't tell them anything about you.
لن أخبرهم أي شئ عنك لا أستطيع إخبارهم أي شئ عنك

To division? I won't tell them anything, about you, about this place, I swear...
لن أخبرهم بأي شئ, عنكِ أو عن هذا المكان, أقسم لكِ

Look, I won't tell them about what you and Father said.
اسمعي، لن أخبرهم عمّا قلتيه أنتِ وأبي.

I'm certainly not gonna tell them.
أنا بالتأكيد لن أخبرهم.

I won't tell'em anything, man.
لن أخبرهم يا رجل...

Fine, I won't tell them what it's for.
حسناً , لن أخبرهم من أجل ماذا هي

I won't tell them what happened. I know it was an accident.
لن أخبرهم بما حدث أعرف أنه كان حادثاً

Don't worry, I won't tell them about all this shit.
ولا تقلقي لن أخبرهم عن كل هذا الهراء

I won't tell them, don't worry.
لن أخبرهم, لا تهتمي

I won't tell them anything if you...
لن أخبرهم شيئا إن لم

I won't tell them anything.
لن أخبرهم بأي شيء

I won't tell them anything.
لن أخبرهم بأي شيئ.

I won't tell them about you.
لن أخبرهم بشأنك

Course I won't tell them.
بالتأكيد لن أخبرهم

Don't worry, Raymond. I won't tell them anything.
لا تقلق، لن أخبرهم بشيء

I'm not gonna tell them for a while.
أنا لن أخبرهم لفتره

I won't tell'em anything.
لن أخبرهم

I'm not telling them my brother bought his own pants.
لن أخبرهم أن أخي اشترى بنطال لنفسه

I'm not going to tell them it didn't happen.
لن أخبرهم هو لم يحدث.

I would never tell them anything about you.
و أنا لن أخبرهم أبداً بأي شيء عنك

I'm not gonna tell'em what to do, Frankie.
انا لن أخبرهم مالذي يجب أن يفعلوه يا فرانكي