"لن أخبر أحداً" - Translation from Arabic to English

• I won't tell anyone
• I won't tell anybody
• I won't tell a soul
• I'm not gonna tell anyone
• I'm not gonna tell anybody
• I'll tell no one
• I won't tell nobody
• I will not tell anyone
• would never tell anyone
• not going to tell anyone

It's okay, you can go. I won't tell anyone.
لا بأس يمكنك الذهاب لن أخبر أحداً بالأمر

I won't tell anyone your only son Rahul has cut his veins.
لن أخبر أحداً بأن إبنك الوحيد راهول قد قطع عرقه

I won't tell anyone where it is until you've taken me home.
لن أخبر أحداً بمكانه إلى أن تأخذني للديار.

Look, I won't tell anybody where you've been the last 48 hours, and you don't tell anyone I was in a pot store, but I'm gonna need a piece of what you got.
اسمع، لن أخبر أحداً عن مكانك في اليومين الماضيين فلا تخبر أحداً أنني كنت في ذلك المتجر وأريد جزءاً من حصتك

I won't tell a soul.
لن أخبر أحداً.

It's okay, Clark. I'm not gonna tell anyone your secret.
لا بأس ياكلارك لن أخبر أحداً بسرك

Look, I don't know what's goin'on with you, or what happened, or what you all did but I'm not gonna tell anybody and I'm not gonna say that I even saw you.
أجهل ماذا يحصل معك أو ماذا حصل، أو ماذا فعلتما ولكني لن أخبر أحداً بأي شيء، ولن أقول حتى أنني إلتقيت بك.

It's just-- I won't tell anyone what happened. I promise I won't tell anyone.
لن أخبر أحداً بما حدث أعدكِ بألا أخبر أحداً

You don't have to do this. I won't tell anyone, I promise.
لا داعي لقيامك بهذا لن أخبر أحداً أعدك بذلك

Don't be silly, I won't tell anyone.
لا تكن سخيفاً . . أنا لن أخبر أحداً عن الأمر

If you just let me go, I swear I won't tell anyone!
إذا تركتيني أذهب أقسم بأنني لن أخبر أحداً

Please, I promise I won't tell anyone you were nice to me.
أرجوك، أعدك بأنني لن أخبر أحداً أنك كنت لطيفاً معي

I didn't see anything! I won't tell anyone!
أنا لم أرى أيّ شيء أنا لن أخبر أحداً

Nobody has to know that we were even here. I won't tell anybody.
لا داعي لأن يعرف أحد أننا كنا هنا أنا لن أخبر أحداً

I won't tell anybody.The other interns,
لن أخبر أحداً المستجدونالآخرون,

Oh, come on, man, you can tell me. I'm not gonna tell anyone.
هيّا، يمكنك أن تخبرني لن أخبر أحداً

You can say it. I'm not gonna tell anybody.
يمكنك أن تقولها لن أخبر أحداً

I'll leave you alone now, and I'll tell no one of your secret.
سأتركك و شأنك الآن و لن أخبر أحداً بسرك

I won't tell nobody.
لن أخبر أحداً بالأمر

Promise I will not tell anyone.
أعِدنك بأنّني لن أخبر أحداً

No. No, no, no. I would never tell anyone that.
لا، لا، لا لن أخبر أحداً بهذا

Okay, you know i not going to tell anyone
حسناً، لكنّك تدري بأنّي لن أخبر أحداً