"لن أدفع" - Translation from Arabic to English

• I'm not paying
• I ain't paying
• won't pay
• not gonna pay
• I am not paying
• wouldn't pay
• not paying for
• I'll pay
• I don't pay
• I will not pay
• I don't have to pay

I told them they better find the guys who did it'cause I'm not paying for that shit
لقد أخبرتهم، انه من الافضل ان يجدو من فعل ذالك لأنني لن أدفع ثمن ذلك الهراء

Told my landlord I'm not paying rent until they fix my plumbing, and he's a real douche about it.
أخبرت المالك أنني لن أدفع الإيجار قبل إصلاح السباكة وكان نذلاً بمعنى الكلمة.

I'm not paying $350 for a moisture sensor that costs $28.
لن أدفع 350 دولار من أجل مستشعر رطوبة قيمته 28 دولار.

Just look a little tame to me. I ain't paying top dollar... just for them to sit around slobbering, eating tenderloins.
إنها تبدو نحيلة بعض الشيء لي لن أدفع مبلغاً طائلاً من أجل كلاب لا تقوم إلا بالبحث عن الطعام

I won't pay rent, I'll work in the printing shop
لن أدفع مقابل الإيجار لكن سأعمل في محل الطباعة

So you know I'm not gonna pay money for this.
وهكذا فأنت على علم بأني لن أدفع مقابل هذا

- Has cost you five pieces. - I am not paying you for that.
ـ تكلفك خمسة قطع معدنية ـ لن أدفع لك مقابل هذا

I pressured mine to join the Marines or I wouldn't pay for his education.
قُمت بالضغط على إبني للإنضمام لقوات المارينز أو أنني لن أدفع مقابل تعليمه

Like I said before, I'm not paying into something that I don't believe in.
كما سبق أن قلت لن أدفع مقابل شيء لا أؤمن به

I'm not paying for a video game bus to be parked out front for three hours.
لن أدفع لحافلة ألعاب الفيديو حتى تُركَن في الخارج لثلاث ساعات

Look, I'm not paying 70 smidgens for a broken defraculator.
لن أدفع 70 سميدجاً لديفراكيوليتور مكسور.

But I'm not paying for pussy and I'm not going to a strip club because I got a bad feeling about it.
أن لن أدفع مالاً لعاهرة ولنّ أذهب إلى نادي تعري لن ضميري يأنبني حيالها

I'm not paying her. She can whistle for that.
لن أدفع لها شيئاً عليها أن تحلم بذلك وحسب

and the lab technician standing behind it. You tricked me. I'm not paying for that.
وفني الخبر الذي يقف خلفها لقد خدعتني، لن أدفع ثمنها

I'm not paying for any more until you take me to Declan Harp.
لن أدفع بعد الآن حتى تأخذني لديكلان هارب

I ain't paying you to sit on your scrawny arse.
لن أدفع لك لجلوسك على مؤخرتك الهزيلة اليوم كله

To solve my tax problem, I called the treasury department and told them I won't pay my taxes until I see your president's birth certificate.
لأحل مشكلة ضرائبي, إتصلت بوزارة المالية و أخبرتهم أنني لن أدفع ضرائبي حتى أرى شهادة ميلاد رئيسكم

"I'm not gonna pay rent until he fixes the window and turns on the heat."
لن أدفع الإيجار حتّى يصلح النافذة ويشغل التدفئة

I tell you one thing, I am not paying money to thoses foreigners who run that flee bag motel.
سأقول لك، لن أدفع أي مال لأولئك الغرباء الذين يديرون فندق البراغيث ذلك

Two days ago, i said i wouldn't pay him as much,'cause this winter really killed me
قبل يومين, قلت له أني لن أدفع له بذاك المبلغ

I'll pay five grand to the dead man's family and half the property damage, but I ain't paying for no moolie funeral.
سأدفع 5 آلاف دولار لعائلة القتيل ولنصف ضرر الممتلكات. ولكن لن أدفع للجنازة.

I don't pay these by tomorrow, Conway walks off the job.
أنا لن أدفع هذه غدا، كونواي يسير خارج العمل

I will not pay to have some crackpot old fool teach him magic tricks.
لن أدفع تكاليف مخرف عجوز ليعلمه الحيل السحرية

Good news for me is now I don't have to pay your pension.
الخبر الجيد بالنسبة لي أنني لن أدفع لك راتب تقاعدك