You did. I'll never forget the giggling coming from his room. | Open Subtitles | لقد فعلت لن انسى أبداً تلك القهقهة الخارجة من غرفته |
I'll never forget the look on that poor woman's face. | Open Subtitles | لن انسى ابداً النظرة على وجهِ تلكَ المرأة المسكينة |
I'll never forget the first time I saw him, jumping off the stage, screaming in terror, begging us not to shoot him in the face. | Open Subtitles | لن انسى ابدا ً , اول مرة رأيته فيها قافزاً من المسرح يصرخ برعب يتوسل الينا بأن لا نطلق عليه في وجهه |
You took a lot of chances for me. I won't forget it. | Open Subtitles | لقد اخذت الكثير من الفرص من اجلى انا لن انسى هذا |
I won't forget you've been a big part of our triumph. | Open Subtitles | أنا لن انسى ان لك الفضل. في الكثير من نجاحنا |
Maybe you forgot about it, but I will never forget what it was like seeing you in that sorry-ass swamp shack, where we rescued you. | Open Subtitles | ربما نسيتي الآمر لكنني لن انسى ابد رؤيتك في ذلك المكان القذر الذي انقذناك منه |
No, I will not forget the orange juice. | Open Subtitles | لا, انا لن انسى عصير البرتقال |
I'll never forget the things Helena showed me. | Open Subtitles | انا لن انسى الاشياء التي ارتني اياها هلينا |
I'll never forget that brunch when he told us his SAT scores. | Open Subtitles | لن انسى ذلك الغداء حينما اخبرنا عن درجة امتحانة في اختبار التقييم المدرسي للقبول |
I'll never forget the day I brought it home 13 years ago - it stood in this very yard like a lost orphan. | Open Subtitles | لن انسى ذلك اليوم قبل 13 عاماً عندما اشتريتها كانت وحيدة كاليتيم في الفناء |
I'll never forget the first time Sarah brought you for Thanksgiving. | Open Subtitles | لن انسى المره الاولى التي احضرتك فيها ساره في عيد الصفح |
God, I'll never forget the day we found that Delia's catalogue. | Open Subtitles | يا الهي، انا لن انسى ذلك اليوم الذي وجدنا فيه كاتلوج داليا |
I know you're my boss and everything but I'll never forget that you dated my brother. | Open Subtitles | أعرف أنكِ رئيستي ولكني لن انسى مواعدتك لأخي |
I appreciate your help, and I won't forget this. | Open Subtitles | اقدر مساعدتك ، و لن انسى لك هذا |
This morning my mom was, like, "Don't forget your lunch", and I'm all "I'm a flag girl now, I won't forget my lunch", and she's all "Don't forget your halftime routine. " | Open Subtitles | نعم ،هذا الصباح امي قالت لي لاتنسي غدائك وقلت لها انا فتاة علم الان لن انسى غدائي ثم قالت ميغ لاتنسي استعراضك في الملعب |
You saved my life, Jenny. I won't forget that. | Open Subtitles | لقد انقذتي حياتي جيني انا لن انسى هذا |
Just leave a message that I won't forget about a certain problem. | Open Subtitles | اتركى لها رسالة تقول اننى لن انسى... ا مشكلة معينة |
I won't forget this poem ever. I promise. | Open Subtitles | لن انسى هذه القصيده ما حييت اعدك |
Supremely beautiful wife, that I will never forget again. | Open Subtitles | زوجتي صاحبة الجمال الخارق انني لن انسى ابدا مرة اخرى |
I will not forget this debt. | Open Subtitles | لن انسى هذا المعروف |
I will not be forgetting... those outrages. | Open Subtitles | لن انسى هذه الاهانات |
I'm not gonna forget anything. | Open Subtitles | انا لن انسى اي شـئ |