"لن تذهب إلى أيّ مكان" - Translation from Arabic to English

• You're not going anywhere
• 's not going anywhere
• not going nowhere

Oh, You're not going anywhere, I'm afraid, not in your condition.
لن تذهب إلى أيّ مكان متأسّفة ، ليس في حالتكَ هذه

You're not going anywhere. You stay right here at home with us, okay?
أنت لن تذهب إلى أيّ مكان تبقى هنا في البيت معنا، اوكيه؟

Don't pack, You're not going anywhere.
‫لا تحزم شيئًا، ‫لن تذهب إلى أيّ مكان.

You're not going anywhere until you tell me about Pandora.
لن تذهب إلى أيّ مكان حتى تُخبرني عمّا تكون الـ"باندورا".

"She's not going anywhere..." This is a fucking nursery school!
.لن تذهب إلى أيّ مكان." احنا في حضانة! .

No, you'll be fine. You're not going nowhere, Tommy.
كلّا , ستكون على مايرام , إنكَ لن تذهب إلى أيّ مكان يا(تومي).

Look,just calm--calm down. You're not going anywhere.
اهدأ فحسب لن تذهب إلى أيّ مكان

- Hit your marker. - You're not going anywhere.
اضغطي علامتك لن تذهب إلى أيّ مكان

You will be mine. You're not going anywhere.
ستكون لي أنت لن تذهب إلى أيّ مكان

You're not going anywhere. Be still.
أنت لن تذهب إلى أيّ مكان إبقى مكانك

You're not going anywhere.
أنت لن تذهب إلى أيّ مكان

You're not going anywhere.
لن تذهب إلى أيّ مكان.

You're not going anywhere.
إنك لن تذهب إلى أيّ مكان

You're not going anywhere.
لن تذهب إلى أيّ مكان

Whoa, You're not going anywhere.
مهلا، لن تذهب إلى أيّ مكان.

Oh, no, no, no. You're not going anywhere...
لا، لا، لا لن تذهب إلى أيّ مكان...

Victim's not going anywhere, right?
الضحيّة لن تذهب إلى أيّ مكان ، صحيح؟

- Oh! - She's not going anywhere.
هي لن تذهب إلى أيّ مكان

- No, you're not. You're not going nowhere.
-كلاّ، لن تذهب إلى أيّ مكان