"لن تفوت" - Translation from Arabic to English

• won't miss
• Wouldn't miss it
• will not miss
• 'll miss
• never miss
• not missing
• not gonna miss
• wouldn't miss an

You know, she won't miss this for anything.
تعلمون، وقالت انها لن تفوت هذه عن أي شيء.

Make sure his old lady won't miss that cash, because he's gonna lose it.
مهلاً ، تأكد من أن سيارته القديمة لن تفوت هذه الأموال لأنه على وشك أن يخسرها

Say you're gonna stay in the program and you won't miss our next meeting.
قل انك ستبقى في البرنامج و لن تفوت لقائنا القادم

Which means that she Wouldn't miss it if it was gone.
وهو ما يعني أنها لن تفوت إذا كان من ذهب.

Let her go, or next time I will not miss.
دعها تذهب، أو في المرة القادمة أنا لن تفوت.

If I don't go for it now, it'll never happen and I'll miss out on this experience.
إذا أنا لا أذهب لذلك الآن، ذلك لن يحدث وأنا لن تفوت على هذه التجربة.

Look, I'm not saying I won't miss you, but the fact is you're married.
نظرة، وأنا لا أقول أنا لن تفوت عليك، ولكن الحقيقة هي كنت متزوجا.

They won't miss an opportunity like this.
وأنها لن تفوت فرصة من هذا القبيل.

She's brilliant and she won't miss a beat.
انها رائعة أنها لن تفوت أي فوز

I know... you won't miss next time.
أنا أعلم... أنك لن تفوت المرة القادمة.

He won't miss it.
وقال انه لن تفوت.

That way you won't miss a single service.
هكذا لن تفوت أي قدّاس.

Then you won't miss a fucking word, dick!
ثم أنك لن تفوت كلمة سخيف، ديك!

I Wouldn't miss it for the world, Mr. Callahan.
لن تفوت للعالم، والسيد كالاهان.

I Wouldn't miss it for the world, sport.
أنا لن تفوت للعالم، والرياضة.

- Wouldn't miss it for the world.
- لن تفوت للعالم.

Heidi says she will not miss another show for that... she-devil.
تقول (هايدي) إنها لن تفوت حفلاً آخر بسبب تلك الشيطانة

I will not miss this fight.
أنا لن تفوت هذه المعركة.

Come... or you'll miss your plane.
تعال... أو أنك لن تفوت الطائرة الخاصة بك.

But we knew she'd never miss the chance
لكننا نعلم انها لن تفوت الفرصة مطلقاً

You're not missing anything.
إنها ليست جيدة وانت لن تفوت أي شئ

Tell me you're not gonna miss this.
أخبرني أنك لن تفوت هذا

Because she wouldn't miss an opportunity to ruin this evening for Calvin Chadwick.
بسبب انها لن تفوت فرصة لتدمير هذا المساء ل(كالفن تشادويك)