"لن نخبر" - Translation from Arabic to English

• We won't tell
• We tell no
• we're not gonna tell
• We're not telling
• We don't tell
• 's not tell
• We're not going to tell
• never tell
• won't be telling

And we all agreed. We won't tell anyone what you did.
ولقد اتفقنا جميعا على أننا لن نخبر أحدا بما فعلتيه

We won't tell your brothers or your sisters until your daddy is far away.
لن نخبر أخوانك أو أخواتك حتى يذهب أباك بعيدًا.

Father hasn't arrived yet, We won't tell any one.
أبوه لم يأتِ بعد لن نخبر أي شخص

We tell no one, OK?
لن نخبر أحداً ، حسناً؟

we're not gonna tell anybody about this, are we?
لن نخبر اي احد عن هذا اليس كذلك؟

Which is why We're not telling the government the EmDrive works.
نحن لن نخبر الحكومة أنّ الدافع الكهرومغناطيسي يعمل

We get out of here alive, We don't tell nobody about this, okay?
عندما نخرج من هنا أحياء لن نخبر أحداً بشأن هذا الأمر، حسناً؟

We won't tell the kids until Tuesday after the opening of Parliament
لن نخبر الاطفال حتى الثلاثاء موعد انعقاد البرلمان

Well, We won't tell Maw Maw if you won't do magic at lunch.
لن نخبر ماو ماو إذا لم تفعلوا أي سحر على الغداء .. إتفقنا ؟

Absolutely right - And We won't tell anybody where they've gone.
بالضبط ، و نحن بدورنا لن نخبر أحداً إلى أين ذهبا

Well, We won't tell anybody you said that.
حسنًا، لن نخبر أي أحد أنك قلت ذلك

Just let us go, and We won't tell anyone!
فقط أسمح لنا بالذهاب، و نحن لن نخبر أحدا!

Just let us go, I swear to God We won't tell anyone.
دعونا نذهب , وأقسم لك أننا لن نخبر أحد

I swear to God, We won't tell. I swear to God.
أقسم بالله لن نخبر أحد , أقسم بالله

Okay, We tell no one about this.
حســـــنا" لن نخبر أحد عن هذا المكان

But We tell no one.
لكن لن نخبر احداً إتفقنا؟

Remember, we're not gonna tell anyone just yet, okay?
أتذكر , فنحنُ لن نخبر أحداً بعد , حسناً ؟

we're not gonna tell that to the DA, are we?
لن نخبر النائب العام بهذا اليس كذلك؟

- We're not telling people. - I haven't told anyone.
لن نخبر أحداً - أنا لم أخبر أحداً -

We don't tell anybody anything tonight. Let's just get through dinner. But what if...
لاشيء نقوله الليلة، لن نخبر احداً الليلة

Oh, no, no, no, let's not tell anyone we're going.
كلا، كلا، لن نخبر أحداً أننا سنذهب

We're not going to tell daddy where we are. I know he sounds angry, but it's just a game, just a game.
نحن لن نخبر ابي اين نحن. اعرف انه يبدو غاضبا,ولكنه فقط يريد ان اللعب

Don't worry. We'll never tell anyone you weren't really kidnapped.
لا تقلق ، لن نخبر أحد أبدًا بأنكما لم يتم إختطافكما.

Now, there's a truth we won't be telling.
الآن، هناك حقيقة أننا لن نخبر.