"لن نعلم" - Translation from Arabic to English

• We won't know
• We don't know
• gonna know
• 'll never know
• won't know if
• we wouldn't know it

We won't know for some time if there is any permanent damage.
لن نعلم قبل فترة إن كان ثمّة أيّ ضرر دائم

We won't know exactly what happened until we do an autopsy.
لن نعلم السّبَب بالضبط حتى نُجريَ تشريحاً للجُثّة

We won't know about neuro deficits until after the cardiac workup.
لن نعلم بشأن العجز العصبي حتى نجري فحوصات للقلب

We don't know if we don't play.
لن نعلم إن لم نلعب الآن حَرِك تلك القطعة

Unfortunately, there's no traffic cameras down there, so we're never gonna know who dropped it off.
للأسف، لا يوجد هنالك كاميرات ،مرورية .لذا لن نعلم أبداً من تركها ماذا عنكِ؟

Well, we'll never know But what we do know...
حسناً,نحن لن نعلم ابداً. ولكن هذا ما نعلمه..

We won't know, will we... until you're back out there?
لن نعلم ذلك؟ أليس كذلك؟ حتى نضعكِ في الميدانَ مرةً أخرى

Besides, We won't know if the MRI is necessary until after you take it.
بجانب , اننا لن نعلم هل الرنين ضرورى ام لا حتى تتهيئ للفحص.

We won't know till we get it in a solution and dissolve all the crud off.
لن نعلم حتى نضعه في محلول ونذيب كل هذا التعقد

We won't know anything specific until I get him back well, downstairs I suppose.
لن نعلم أي شيء بالتحديد حتى أعود به للأسفل على ما اعتقد

We won't know until we summon him, so let's just put our heads together...
لن نعلم حتى نستدعيه لذا فلنضع رؤوسنا مع بعضها

And if they attack right now, We won't know how to deal with them.
و إذا هاجموا الآن لن نعلم كيف نتعامل معهم

Sure. Otherwise We won't know if there's enough oxygen.
بالطبع, وإلا لن نعلم إذا كان لديها ما يكفي من الأوكسجين

There shouldn't be any brain damage, but We won't know until he wakes up.
، آمل ألا يكون هناك أى ضرر بالمخ ولكننا لن نعلم حتى يفيق

He'll be executed, and We won't know until it's over.
سيتم إعدامه و لن نعلم حتى ينتهي الأمر

Well, We won't know until Simmons has run some more tests.
حسنا، لن نعلم ذلك حتي تقوم سيمونز) بمزيد من الإختبارات)

We won't know which one.
لن نعلم ما اللوحة التي سيختارها

- We don't know what's in the fucking safe until we open it, right?
لن نعلم ما بخزانته حتى نفتحها، صحيح

We don't know who the next manager will be.
لن نعلم من سيكون المدير من بعده

Bottom line is, we're not gonna know if the gun owner's telling the truth.
خلاصة القول، أنّنا لن نعلم ما إذا كان يخبرنا مالك السلاح الحقيقة أم لا

We'll never know when the king finds his appetite again
فنحن لن نعلم متى سوف يستعيدُ الملك شهيتهُ مُجدداً

And we just won't know if that caused damage unless she wakes up.
ونحن فقط لن نعلم لو كان ذلك قد أحدث ضرراً إلا بعد استيقاظها

Our stocks could be going underwater, and we wouldn't know it.
رصيدنا يمكن ان يذهب نحو الإنخفاض ونحن لن نعلم عنه