"لن يجدوا" - Translation from Arabic to English

• They won't find
• They're not gonna find
• never find
• not going to find
• they'll
• won't find any
• never gonna find
• will find no

It doesn't matter because They won't find anything because you're gonna get him out of there.
لا يهم لأنهم لن يجدوا شيئاَ لأنك ستخرجيه من عندك

They won't find any evidence connecting me to those terrorists, which means you don't have to quit.
لن يجدوا دليلا لايجاد صلة بأولائك الارهابيين مما يعني انه ليس عليك الاعتزال

When they get here, They won't find anyone alive.
عندما يصلون إلى هنا .لن يجدوا أي أحد حيّ

You have to promise me They're not gonna find... anything unusual.
يجب أن تعدني بأنهم لن يجدوا أي شئ غير عادي

Davis, I get that you're worried, but can I just say there is such a very good chance that They're not gonna find anything.
دايفس أعلم بأنك قلق ولكن هل أستطيع القول بأنه هنالك فرصة جيدة بأنهم لن يجدوا بك أي شيء

If they kill me, they will never find the package.
. اذا قاموا بقتلي.. لن يجدوا مكان الحقيبة ابدا

Because they're not going to find anything.
لأنهم لن يجدوا شيئاً

Let'em. They won't find anything they didn't find the last four times.
أنهم لن يجدوا أي شيء لم يجدوا في آخر أربع مرات.

But it doesn't mean that They won't find a way to take an eye on with it.
لكن ذلك لا يعني أنهم لن يجدوا طريقة لإنتزاع عين بها

Oh, They won't find a clue to implicate me. Not one single clue.
أوه، لن يجدوا دليل لتوريطي ولا حتى دليل واحد

If them muttonheads that slipped me the black spot gets here before you come back, They won't find that on me.
بعد أن ناولني القراصنة البقعة السوداء وإذا عادوا مجددا قبل قدومك فهم لن يجدوا هذه معي

Doesn't mean They won't find anything.
لا يعني ذلك أنهم لن يجدوا شيئاً

Well, They won't find anything at his place. We were thorough.
حسناً لن يجدوا شيئاً في منزله.

The chances are They won't find anything.
و الاحتمالات انهم لن يجدوا شيئاً

Even if the patrol's got a dog, They're not gonna find the drugs.
و لو حتى الدورية كان لديها كلب. لن يجدوا أي مخدرات

Just like They're not gonna find any record of you accepting a bribe from a student.
مثلما أنهم لن يجدوا أيّ سجل لك بقبولكَ لرشوةٍ من طالب.

But you know They're not gonna find this guy in time.
و لكنك تعلم أنهم لن يجدوا هذا الرجل في الوقت المناسب.

'Cause he said that, you know, they're just focusing on you and then They're not gonna find anything and nothing's gonna happen.
'لأنه قال أنهم يركزون عليك فقط بالتحقيقات وبعد ذلك لن يجدوا اي شيء ولن يحصل أي شيء

Take her some place. they'll never find the body.
،سآخذها لمكان معيّن .بحيث لن يجدوا لجثّتها

They're not going to find Mulder this way.
هم لن يجدوا مولدر هذا الطريق.

they'll find no money there because the bad men came and took the money and gave it to the bad men that were kidnapping us.
لن يجدوا النقود لأن الأشرار قد جاءوا و أخذوها و أعطوها للأشرار الذين إختطفونا.

It's a dead end. They're never gonna find anything on my guy.
انها نهاية النهاية , انهم لن يجدوا ابدا شيئا ضد موكلي

Those who exert pressure, be it economic or legal, will find no comfort in our bosom.
وإن الذين يمارسون الضغوط، اقتصادية كانت أم قانونية، لن يجدوا من الترحيب.