"لن يعرفوا" - Translation from Arabic to English

• They won't know
• will never know
• They don't know
• they wouldn't know
• not gonna know
• not going to know
• They'll never know
• will not know
• 't gonna know
• would never know
• never know the

Of course, Rosenthal's gun won't be loaded, but They won't know that.
بالتأكيد ، سيكون سلاح روزينتال غير ممتلئ ولكنهم لن يعرفوا ذلك

They won't know what's coming till it's too late.
‏لن يعرفوا ما يواجههم إلا بعد فوات الأوان. ‏

Well, They won't know until they get him to the hospital.
حسناً، لن يعرفوا أي شيء حتى ينقلوه إلى المشفى.

On behalf of those who will never know the true measure of your efforts,
نيابة عن اولئك الذين لن يعرفوا المقياس الحقيقي لجهودك

All the girls see you walking down the street... They don't know you've got five pounds of dangling meat.
كل الفتيات سوف تراك تسير في أخر الشارع00 لن يعرفوا أن لديك 5 باوندات من اللحم المتدلي

But they wouldn't know their HLA matched Jaquan's unless they had a sample of his blood, too.
لكنهم لن يعرفوا مستضداتهم متطابقة مع جكوان إلا إن كان لديهم عينة من دمه أيضاً

I'm not gonna tell. They're not gonna know. Not your friends, not my friends.
لم أخبرهم ,لن يعرفوا ليس أصدقائك , ليس أصدقائي

Oh, like they're not going to know he's Iranian once he's old enough to talk.
وكأنهم لن يعرفوا انه ايراني اذا بدا يتحدث

You put old Jesse and me up in that church tower... with a couple of Winchesters, They'll never know what hit them.
يمكنك وضع جيسي العجوز وانا اعلى في برج الكنيسة مع زوج من بنادق ونشيستر سوف لن يعرفوا أبدا ما ضربهم

I swear They won't know it came from here.
أقسم أنّهم لن يعرفوا أنّ البحث من هنا

She'll have a plan for certain people, but They won't know until they're dropped right into the middle of it.
سيكون لديها خطة لبعض الناس لكنهم لن يعرفوا حتى يقعون تحت الأمر الواقع.

They won't know what hit them. That their fates were sealed since birth.
لن يعرفوا ما سيصيبهم ولكن مصيرهم محتوم منذ الولادة

And without her, the rest of the kinship They won't know what to do, where to go.
،وبدونها بقية الجماعة لن يعرفوا ماذا يفعلون، وأين يذهبون

You want people to think that you're a selfish bastard so that when they walk away, They won't know how badly they've hurt you.
تريد ان تجعل الناس تصدق انك نذل اناني بحيث عندما يمشون بعيدا انهم لن يعرفوا مدى الضرر الذي الحقوك به

They won't know about it until the day before.
لن يعرفوا عن الأمر حتى اليوم السابق لها

Yeah, just sleep it off at my place, and your folks will never know.
فقط نامي وأنت ثملة في بيتي، وأهلك لن يعرفوا قط

Otherwise, our grandchildren will never know our customs and traditional dances, like "the twist" or "the robot."
والا فأن احفادنا لن يعرفوا ازيائنا وعاداتنا التقليدية مثل رقصة التويست ,او الروبوت

Hopefully, what They don't know won't hurt them. Dismissed.
على أمل،انهم لن يعرفوا ما لن يآذيهم, انصراف

I'm here every week and they wouldn't know greatness if it...
انا هنا كل اسبوع ا لن يعرفوا الاشياء العظيمة

They're not gonna know which way we went.
لن يعرفوا اي طريق سلكنا

Seriously, they're not going to know what to do with it.
جدياً, لن يعرفوا ماذا سيفعلون به

As long as no one looks too closely, They'll never know that it didn't come from legitimate ticket sales.
ما دام لا أحد ينظر بشكلٍ قريب جداً، لن يعرفوا أنّه لمْ يأتي من مبيعات التذاكر المشروعة.

It is also inaccurate to claim that Russian students will not know Russian scientific and technical terminology upon graduation from an Estonian-medium school.
وإن اﻹدعاء القائل بأن الطلاب الروس لن يعرفوا المصطلحات العلمية والتكنولوجية الروسية لدى تخرجهم من المدارس المتوسطة اﻷستونية هو إدعاء يخلو من الدقة أيضا.

These D3 patsies aren't gonna know what hit'em, but we have to go now and we have to move fast.
رجال القسم الثالث لن يعرفوا ماذا ضربهم، ولكن علينا الذهاب الآن، والتحرك سريعاً

The people who gave their lives that day would never know why.
فالأشخاص الذي خسروا حياتهم في ذلك اليوم لن يعرفوا السبب أبداً