"لهاواي" - Translation from Arabic to English

• to Hawaii
• of Hawaii
• Hawaiian
• Hawaii for

I built it that summer we went to Hawaii.
لقد بنيتها في الصيف الذي ذهبنا فيه لهاواي

I'm sending an action team to Hawaii as we speak, but for now, I need you to carry the ball.
أنا أرسل فريق لهاواي بينما نتحدث لكن الآن أريدك أن تكون القائد

Look what I found in Quinn's bedroom. Barney's taking her to Hawaii.
إنظروا ماذا وجدت في غرفة نوم "كوين" "بارني" سوف يأخذها لهاواي

Federal officials asserted that the District Court of Hawaii had jurisdiction to decide cases involving violations of federal criminal law that occur in American Samoa.
وتمسك المسؤولون الاتحاديون بأن المحكمة الجزئية لهاواي تمتلك الولاية القضائية للفصل في القضايا التي تتعلق بانتهاكات القانون الجنائي الاتحادي التي تقع في نطاق ساموا الأمريكية.

Complaints were made that Hawaiian trust monies were being used to purchase land in order to construct a high school for instruction in the Hawaiian language.
واشتكى البعض من أن أموال الصندوق الاستئماني لهاواي تستخدم لشراء أرض لبناء مدرسة ثانوية للتعليم بلغة هاواي.

Actually, Claire and I were supposed to go to Hawaii for our honeymoon.
كان من المفترض أن نذهب لهاواي في شهر العسل

When you a kid in the ghetto'that's like going to Hawaii.
عندها تصبح كأنك فى البحر ذلك مثل الذهاب لهاواي.

Not so busy they couldn't go to Hawaii last year.
لو كانوا مشغولين لما ذهبوا لهاواي العام الماضي.

Grandma, see if this letter is all right to send to Hawaii.
جدتي، قولي رأيك بهذه الرسالة إن كانت تصلح لبعثها لهاواي

Still, what if she starts to say she won't go to Hawaii again?
لكن ماذا لو بدأت التفكير بعدم الذهاب لهاواي مرة أخرى؟

After August 9... let's all go... to Hawaii with Aunty.
في التاسع من أغسطس... فلنذهب جميعا... لهاواي مع عمتي

I used to dream of going to Hawaii...
..... كنت دائما أحلم بالذهاب لهاواي ....

He we... he went to jail, went to Hawaii.
فهو .. ههو ذهب للسجن وذهب لهاواي

See you then. Meanwhile, Barney and Quinn were off to Hawaii for their first getaway as a couple.
في هذه الأثناء "بارني" و "كوين" كانوا في طريقهم لهاواي لأول أجازة كزوجين

What about the expensive trip to Hawaii?
ماذا عن الرحلة المكلّفة لهاواي ؟

I think it's time we all took a trip to Hawaii.
أعتقد بأن الوقت قد حان لرحلة لهاواي.

Remember last time, he took off to Hawaii.
تتذكر المرة الماضية عندما ذهب لهاواي

"I'm gonna take the wife and three kids to Hawaii."
ساّخذ زوجتي وأطفالي الثلاثة لهاواي

Just so you know, since you lost your memory I became governor of Hawaii.
مرحباً، لوسي. لمعلوماتك، بعد أن فقدتِ ذاكرتك... صرتُ حاكماً لهاواي...

Federal officials asserted that the District Court of Hawaii had jurisdiction " to decide cases involving violations of federal criminal law that occur in American Samoa " .
وتمسك المسؤولون الاتحاديون بأن المحكمة المحلية لهاواي تمتلك الولاية القضائية " للفصل في القضايا التي تتعلق بانتهاكات القانون الجنائي الاتحادي التي تقع في نطاق ساموا الأمريكية. "

This $141 million comprises only a small fraction of the total Hawaiian economy.
وهذا المبلغ وقدره 141 مليون دولار لا يمثل سوى جزء صغير من الاقتصاد الإجمالي لهاواي.