"لها مركز لدى الأونكتاد" - Translation from Arabic to English

• status with UNCTAD

9. At present, there are 200 non-governmental organizations in status with UNCTAD: 111 in the general category and 89 in the special category.
9- يوجد حالياً 200 منظمة غير حكومية لها مركز لدى الأونكتاد: 111 منظمة في الفئة العامة و89 منظمة في الفئة الخاصة.

A list of intergovernmental organizations in status with UNCTAD is contained in document TD/B/IGO/LIST/8.
وترد في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/8 قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية التي لها مركز لدى الأونكتاد.

A list of non-governmental organizations in status with UNCTAD is contained in document TD/B/NGO/LIST/12.
10- ترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/12 قائمة بالمنظمات غير الحكومية التي لها مركز لدى الأونكتاد.

At present there are 112 intergovernmental organizations in status with UNCTAD.
31- توجد في الوقت الحاضر 112 منظمة حكومية دولية لها مركز لدى الأونكتاد.

An updated list of intergovernmental organizations in status with UNCTAD is contained in TD/B/IGO/LIST/7.
وترد في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/7 قائمة محدَّثة بالمنظمات الحكومية الدولية التي لها مركز لدى الأونكتاد.

An updated list of non-governmental organizations in status with UNCTAD is contained in TD/B/NGO/LIST/9.
13- ترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/9 قائمة محدَّثة بالمنظمات غير الحكومية التي لها مركز لدى الأونكتاد.

At present there are 112 intergovernmental organizations in status with UNCTAD.
34- توجد حالياً 112 منظمة حكومية دولية لها مركز لدى الأونكتاد.

26. At present, there are 114 intergovernmental organizations in status with UNCTAD.
26- توجد في الوقت الحاضر 114 منظمة حكومية دولية لها مركز لدى الأونكتاد.

31. At present, there are 112 intergovernmental organizations in status with UNCTAD.
31- توجد في الوقت الحاضر 112 منظمة حكومية دولية لها مركز لدى الأونكتاد.

An updated list of IGOs in status with UNCTAD is contained in TD/B/IGO/LIST/5.
وترد في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/5 قائمة محدَّثة بهذه الهيئات التي لها مركز لدى الأونكتاد.

An updated list of NGOs in status with UNCTAD is contained in TD/B/NGO/LIST/7.
11- ترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/7 قائمة محدَّثة بأسماء المنظمات غير الحكومية التي لها مركز لدى الأونكتاد.

At present, there are 209 non-governmental organizations in status with UNCTAD: 122 in the general category and 87 in the special category; and 113 intergovernmental bodies in status with UNCTAD.
7- يوجد حالياً 209 منظمات غير حكومية لها مركز لدى الأونكتاد، منها 122 منظمة في الفئة العامة و87 منظمة في الفئة الخاصة؛ و113 هيئة حكومية دولية لها مركز لدى الأونكتاد.