"لهذه البلاد" - Translation from Arabic to English

• this country

And Anna's from Guatemala. She just got to this country recently.
وآنا من غواتيمالا لقد أتت لهذه البلاد منذ فترة قليلة.

In the best interest of this country, effective immediately,
للصالح الأفضل لهذه البلاد الأمر ساري المفعول فوريّا

When my grandmother first came to this country that ring and the clothes on her back were all she had with her.
ذلك الخاتم؟ عندما قدمت جدتي للمرة الأولى لهذه البلاد الخاتم وما كانت ترتديه من ملابس هما ما كانت تملكه فقط

The good work this bureau Does for this country,
الشيء الجيد أن هذا المكتب يعمل لهذه البلاد

Now, you take that away, and I don't know what this country has left.
إن سلبتني هذا لا أعلم ماذا يبقى لهذه البلاد

You and your mother look at this country the way politicians have looked at it for 250 years, as if there's this ideal America out there and it's just out of reach.
أنت وأنك تنظرون لهذه البلاد كما نظر إليها السياسيين لـ 250 عاماً لو كان هناك أمريكا مثالية

And if it got so bad, I would never wanna rule it out totally, because I really am tired of seeing what's happening with this country.
‏فأنا لا أستبعد الأمر. ‏ ‏سئمت رؤية ما يحدث لهذه البلاد.

I'd like to personally thank you for your service to this country, Colonel.
أود أن أشكرك شخصياً لخدمتك لهذه البلاد يا حضرة العقيد

I come back after years of fighting for this country and this is my welcome home?
أعود كل عام بعد القتال لهذه البلاد وهذا هو ترحيبي؟

That your organization has done to this country, to my friends?
الذي تسببت به مُمظمتك لهذه البلاد ، لأصدقائي ؟

And I would never presume to give a man, so much my senior, and who has given this country so much, a lecture.
ولا يمكنني أن أفكر أبدأ أن أعطي رجلاً أكبر وأكثر خبرة مني وقدم الكثير لهذه البلاد محاضرة

The landscape of this country is changing, and there is nothing that anyone can do to stop it.
المشهد الحالي لهذه البلاد يتغير، و لا يوجَد أي شيء يمكن لأحد فعله لإيقافه.

There's no question in my mind there is a complicity in the flow of drugs into this country.
لا يوجد هُناك شك في بالي حول تواطئ تهريب المخدرات لهذه البلاد.

As someone who came to this country with nothing,
كرجل حضر لهذه البلاد وهو لا يملك شيئ

You know what I've given to this country, the risks I take every day I'm out there?
تعلم ماذا اعطيت لهذه البلاد المخاطر التي اتعرض لها كل يوم بالخارج هناك

They believe we have to take this country back from the rabble.
إنّهم يؤمنون بضرورة إستعادتنا لهذه البلاد من الرعاع.

You are the worst thing that has happened to this country since food in buckets and maybe slavery.
أنت أسوأ شيءِ يحدث لهذه البلاد منذ غذاءِ في الدلاء ولَرُبَّمَا العبودية.

I, too, have dreams for this country, but I have a congress to get through.
أنا، أيضا، لدي احلام لهذه البلاد لكن لدي مؤتمر لأباشر من خلاله

It is... small businesses just like this that are the backbone of this country.
ان الأعمال الصغيرة هي العمود الفقري لهذه البلاد

It is time for this country to invest in a good, clean, homegrown energy alternative.
حان الوقت لهذه البلاد لتستثمر في مصادر بديلة نقيّة ونظيفة للطاقة