Discover our services in

    "له زوج معال أو ولد" - Translation from Arabic to English

    • with a dependent spouse or child
        
    • with a dependent spouse or a
        
    • neither a dependent spouse nor a
        
    • step is required
        
    • marked with an asterisk
        
    The non-resident's allowance shall be payable at the rate of $2,400 a year for a staff member with no dependent spouse or child and at the rate of $3,000 a year for a staff member with a dependent spouse or child. UN ويُدفع بدل الاغتراب بمعدل ٤٠٠ ٢ دولار في السنة للموظف الذي ليس له زوج معال أو ولد معال وبمعدل ٠٠٠ ٣ دولار في السنة للموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م (معيل)= المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child UN م (معيل) = المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    Staff assessment rates for those with a dependent spouse or a dependent child UN معدلات الاقتطاع اﻹلزامي من مرتبات الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال
    Staff member with neither a dependent spouse nor a dependent child UN موظف ليس له زوج معال أو ولد معال
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م (معيل) = المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م (معيل) = يسري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م (معيل) = المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م (معيل) = المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م (معيل) = المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    P-1 D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م )معيل( = المرتب الساري علىالموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    P-1 D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م )معيل( = المرتب الساري علىالموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    P-1 Gross D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م )معيل( = المرتب الساري علىالموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    P-1 D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م )معيل( = المرتب الساري علىالموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    P-1 D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م )معيل( = المرتب الساري علىالموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    D = Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. UN م (معيل) = المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
    Staff member with a dependent spouse or a dependent child UN الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال
    Staff member with a dependent spouse or a UN موظف له زوج معال أو ولد معال
    Staff assessment amounts for those with neither a dependent spouse nor a dependent child would be equal to the differences between the gross salaries at different grades and steps and the corresponding net salaries at the single rate. UN تكون مبالغ الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظف الذي ليس له زوج معال أو ولد معال معادلة للفروق بين إجمالي المرتبات في مختلف الرتب والدرجات وصافي اﻷجور المماثلة بالمعدلات الخاصة باﻷعزب.
    Staff member with neither a dependent spouse nor a dependent child UN موظف ليس له زوج معال أو ولد معال
    preceding step is required. Pensionable remuneration for staff in the Field Service category UN غ م )غير معيل( = يسري على الموظف الذي ليس له زوج معال أو ولد معال.
    * = The normal qualifying period for in-grade movement between consecutive steps is one year, except at those steps marked with an asterisk, for which a two-year period at the UN خ م-1 م )معيل( = يسري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more