"لورانس فولاجيمي" - Translation from Arabic to English

• Lawrence Folajimi

4. The Commission elected by acclamation Lawrence Folajimi Awosika as Chair.
4 - وانتخبت اللجنة بالتزكية السيد لورانس فولاجيمي أووسيكا رئيسا.

The workshop was delivered by Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carerra Hurtado and Peter F. Croker as well as staff members of the Division.
وقام بعملية تنفيذ حلقة التدريب كل من لورانس فولاجيمي أووسيكا، وهارالد بريكي، وغالو كاريرا أورتادو، وبيتر ف كروكر، إلى جانب موظفي الشعبة.

AWOSIKA, Lawrence Folajimi (Nigeria) Nigeria
أوسيكا، لورانس فولاجيمي )نيجيريا( نيجيريا

Awosika, Lawrence Folajimi (Nigeria) Nigeria
أوسيكا، لورانس فولاجيمي (نيجيريا) نيجيريا

Lawrence Folajimi Awosika
لورانس فولاجيمي أووسيكا

16. Upon nominations from the regional groups, the Commission also appointed the following as members of the Standing Committee on provision of scientific and technical advice to coastal States: Lawrence Folajimi Awosika, Noel Newton St. Claver Francis, Mihai Silviu German, Philip Alexander Symonds and Kensaku Tamaki.
16 - وبناء على ترشيحات المجموعات الإقليمية، عينت اللجنة أيضا الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في اللجنة الدائمة المعنية بتقديم المشورة العلمية والتقنية إلى الدول الساحلية: لورانس فولاجيمي أووسيكا، ونويل نيوتن سانت كلافير فرانسيس، وميهاي سيلفيو جيرمان، وفيليب الكساندر سيموندس، وكينساكو تاماكي.

The Commission elected by acclamation Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque as Chairman. Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Yuri Borisovitch Kazmin and Yong-ahn Park were elected by acclamation as Vice-Chairmen.
وانتخبت اللجنة بالتزكية الكسندر طاغور مديروس دي ألبوكيرك رئيسا.وانتخب بالتزكية نوابا للرئيس كل من لورانس فولاجيمي أووسيكا ، وهارالد بريكي، ويوري بوريسوفيتش كازمين، ويونغ - اهن بارك.

Mr. Lawrence Folajimi AWOSIKA (Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection (GESAMP))
السيد لورانس فولاجيمي أووسيكا (فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية) د.

2. The following 15 members of the Commission attended the session: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Noel Newton St. Claver Francis, Kazuchika Hamuro, A. Bakar Jaafar, Mladen Juračić, Yuri Borisovitch Kazmin, Iain C. Lamont, Wenzheng Lu, Yong Ahn Park and Krishna-Swami Ramachandran Srinivasan.
2 - وحضر الجلسة أعضاء اللجنة الــ 15 التالية أسماؤهم: السيد ألكسندر طاغور ميديروس دي البوكيركي، والسيد أوزفالدو بيدرو استيز، والسيد لورانس فولاجيمي أووسيكا، والسيد هيرالد بريكي، والسيد غالو كاريرا هورتادو، والسيد بيتر ف. كروكر، والسيد نولل نيوتن سانت كليفر فرانسيس، والسيد كازوشيكا هامورو، والسيد أ.

The Subcommission is composed of the following members: Lawrence Folajimi Awosika, Peter F. Croker, Noel Newton St. Claver Francis, Mihai Silviu German, Abu Bakar Jaafar, Yong-Ahn Park and Philip Alexander Symonds.
وتتألف اللجنة الفرعية من الأعضاء التالية أسماؤهم: لورانس فولاجيمي أووسيكا، وبيتر ف. كروكر، ونويل نيوتن سانت كلافر فرانسيس، وميهاي سيلفيو جرمان، وأبو بكر جعفر، ويونغ - آهن بارك، وفيليب ألكسندر سيموندس.

Awosika, Lawrence Folajimi (Nigeria)
أوسيكا، لورانس فولاجيمي (نيجيريا)

Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria)
لورانس فولاجيمي أووسيكا (نيجيريا)

34. It was noted that Lawrence Folajimi Awosika, Galo Carrera (Chair) and Yong-Ahn Park (Vice-Chair), members of the Subcommission, had been re-elected as members of the Commission.
34 - وأشير إلى أن لورانس فولاجيمي أووسيكا، وغالو كاريرا (الرئيس)، ويونغ - آهن بارك (نائب الرئيس)، الأعضاء في اللجنة الفرعية، قد أعيد انتخابهم أعضاء في اللجنة.

86. The Commission took note of the note verbale and tasked a working group composed of Lawrence Folajimi Awosika, Gola Carrera, Richard Thomas Haworth and Walter R. Roest with the preparation of a draft response, to be submitted to the Commission for consideration and approval at a plenary meeting, preferably at its thirty-fourth session.
86 - وأحاطت اللجنة علما بالمذكرة الشفوية وكلفت فريقا عاملا مؤلفا من لورانس فولاجيمي أووسيكا، وغولا كاريرا، وريتشارد توماس هاوورث، ووالتر ر. رويست بإعداد مشروع رد، لتقديمه إلى اللجنة للنظر فيه والموافقة عليه في الجلسة العامة، ويفضل أن يتم ذلك في دورتها الرابعة والثلاثين.

(Signed) Lawrence Folajimi Awosika
(توقيع) لورانس فولاجيمي أووسيكا

56. The Chair of the Commission, Lawrence Folajimi Awosika, made a statement providing information on the activities carried out by the Commission since the twenty-second Meeting of States Parties.
56 - أدلى رئيس اللجنة، لورانس فولاجيمي أووسيكا، ببيان قدم فيه معلومات عن الأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة منذ الاجتماع الثاني والعشرين للدول الأطراف().

78. The Chair of the Commission, Lawrence Folajimi Awosika, made a statement providing information on the activities carried out by the Commission since the twenty-third Meeting of States Parties, drawing particular attention to the issue of the conditions of service of the members of the Commission.
78 - أدلى رئيس اللجنة، لورانس فولاجيمي أووسيكا، ببيان تضمّن معلومات عن الأنشطة التي اضطلعت بها اللّجنة منذ الاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف، ووجه الاهتمام بصورة خاصة إلى مسألة شروط خدمة أعضاء اللجنة().

2. The following 17 members of the Commission attended the session: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Noel Newton St. Claver Francis, Kazuchika Hamuro, Karl H. F. Hinz, A. Bakar Jaafar, Mladen Juračić, Yuri Borisovitch Kazmin, Iain C. Lamont, Wenzheng Lu, Yong Ahn Park, Daniel Rio and Krishna-Swami Ramachandran Srinivasan.
2 - وحضر الجلسة أعضاء اللجنة الــ 17 التالية أسماؤهم: السيد ألكسندر طاغور ميديروس دي البوكيركي، والسيد أوزفالدو بيدرو استيز، والسيد لورانس فولاجيمي أووسيكا، والسيد هيرالد بريكي، والسيد غالو كاريرا هورتادو، والسيد بيتر ف. كروكر، والسيد نولل نيوتن سانت كليفر فرانسيس، والسيد كازوشيكا هامورو، وكارل هـ. ف. هينز، ودانييل ريو، والسيد أ.

2. The following 14 members of the Commission attended the session: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Osvaldo Pedro Astiz, Lawrence Folajimi Awosika, Harald Brekke, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Noel Newton St. Claver Francis, Kazuchika Hamuro, Karl H. F. Hinz, Yuri Borisovitch Kazmin, Iain C. Lamont, Wenzheng Lu, Yong Ahn Park and Daniel Rio.
2 - وحضر الدورة أعضاء اللجنة الـ 14 التالية أسماؤهم: اليخاندرو طاغوري ميدييروس دي البوكركي، أوزفالدو بيدرو آستيس، لورانس فولاجيمي آووسيكا، وهارالد بريكي، وغالو كاريرا أورتادو، وبيتر ف. كروكر، ونويل نيوتن سانت كلافير فرانسيس، وكازوشيكا هامورو، وكارل هـ. ف. هينتس، ويوري بوريسوفيتش كازمين، وإيان سي لامونت، وينـزينغ لو، ويونغ آن بارك ودانييل ريو.

16. Following informal consultations and taking into account the specific elements of the submission as well as the need to ensure, to the extent possible, a balanced scientific and geographical representation, the following seven members of the Commission were nominated: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque, Lawrence Folajimi Awosika, Galo Carrera Hurtado, Peter F. Croker, Karl H. F. Hinz, Iain C. Lamont and Yong Ahn Park.
16 - وإثر إجراء مشاورات غير رسمية ومراعاة عناصر الطلب المحددة وكذلك الحاجة إلى ضمان تمثيل علمي وجغرافي متوازن إلى أقصى حد ممكن، عُين أعضاء اللجنة السبعة التالية أسماؤهم: اليخاندرو طاغوري ميدييروس دي البوكركي، لورانس فولاجيمي آووسيكا، غالو كاريرا أورتادو، بيتر كروكر، كارل هـ. ف. هينتس، إيان سي لامونت، يونغ آن بارك.