"لوزراء خارجية منظمة" - Translation from Arabic to English

• of Foreign Ministers
• Ministers for Foreign Affairs of the Organization
• Foreign Ministers of the Organization
• of the Organization of
• the Ministers for Foreign Affairs of
• Ministers of Foreign Affairs of the Organization

The last OIC Coordination Meeting of Foreign Ministers, which was held at United Nations Headquarters, after examining the report of Mr. Hamid Algabid, Secretary-General of the OIC, on the situation in South Africa and the report of the
وان اجتماع التنسيق لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الاسلامي اﻷخير.

OIC Annual Coordination Meeting of Foreign Ministers
الاجتماع السنوي التنسيقي لوزراء خارجية منظمة التعاون الإسلامي

Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference
الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي

Finally, Indonesia would like to join Qatar, Chairman of the twenty-fifth meeting of Foreign Ministers of the Organization of the Islamic Conference, in recommending the adoption by consensus of the draft resolution before the Assembly.
وأخيرا، تود أندونيسيا أن تُشارك قطر، رئيس الاجتمــاع الخامس والعشرين لوزراء خارجية منظمة المؤتمر اﻹسلامي، التوصية باعتماد مشروع القرار المعروض على الجمعية العامة بتوافق اﻵراء.

I now call upon the representative of Pakistan, who will read a message from His Excellency Mr. Sardar Aseff Ahmed Ali, Foreign Minister of Pakistan, in his capacity as Chairman of the twenty-first Islamic Conference of Foreign Ministers.
أعطي الكلمة اﻵن لممثل باكستان الذي سيتلو رسالة من صاحب السعادة السيد سردار عاصف أحمد علي، وزير خارجية باكستان، بصفته رئيس المؤتمر الحادي والعشرين لوزراء خارجية منظمة المؤتمر اﻹسلامي.

Kazykhanov, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan, in his capacity as Chair of the thirty-eighth Islamic Conference of Foreign Ministers.
كازيخانوف، وزير الخارجية في جمهورية كازاخستان، بصفته رئيس المؤتمر الثامن والثلاثين لوزراء خارجية منظمة التعاون الإسلامي.

In his message to the extraordinary session of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference (OIC) on terrorism, the Minister for Foreign Affairs said, " the fight against terrorism must be total and global.
وقال وزير الخارجية في خطابه أمام الدورة الاستثنائية لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي المعنية بالإرهاب: " ينبغي أن يكون الكفاح ضد الإرهاب كليا وعالميا.

Letter dated 13 January (S/1997/43) from the representative of Indonesia addressed to the Secretary-General, transmitting the text of the final communiqué of the annual coordination meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference (OIC), held in New York on 2 October 1996.
رسالة مؤرخة ١٣ كانون الثاني/يناير (S/1997/43) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل إندونيسيا، تحيل نص البيان الختامي الصادر عن الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر اﻹسلامي المعقود في نيويورك في ٢ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٦.

32. Requests the Secretary-General to follow up the implementation of the resolution and to report to the Coordination Meeting of the Foreign Ministers of the Organization of the Islamic Conference in New York and to the next Islamic Conference of Foreign Ministers.
٣٢ - يطلب الى اﻷمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير الى اجتماع التنسيق لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الاسلامي في نيويورك، والى المؤتمر التالي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الاسلامي.

My delegation strongly supports the priorities highlighted by the Secretary-General on 24 September 1998 at the informal meeting of Foreign Ministers of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistant Committee.
ويؤيد وفدي تأييدا قويا اﻷولويات التي سلط الضوء عليها اﻷمين العام يوم ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ في الاجتماع غير الرسمي لوزراء خارجية منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي في إطار لجنة المساعدة اﻹنمائية.

of the Organization of the Islamic Conference, held
لوزراء خارجية منظمة المؤتمر اﻹسلامي، المعقود فـي مقـر

The Annual Coordination Meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference will be held on Monday, 18 September 2000, at 10 a.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يُعقد الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي يوم الاثنين، 18 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/10، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.