"لوساكا المرحلي" - Translation from Arabic to English

• Lusaka Progress

The Lusaka Progress Report (LPR) is submitted to the 4MSP by Norway as President of the 3MSP.
وتقرير لوساكا المرحلي مقدم إلى الاجتماع الرابع من النرويج بوصفها رئيس الاجتماع الثالث للدول الأطراف.

Lusaka Progress Report Monitoring progress in implementing the Vientiane Action Plan up until the Fourth Meeting of States Parties
تقرير لوساكا المرحلي: رصد التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل فينتيان حتى انعقاد الاجتماع الرابع للدول الأطراف

Annex I Lusaka Progress report Monitoring progress in implementing the Vientiane Action Plan between the Third and Fourth Meetings of States Parties
تقرير لوساكا المرحلي: رصد التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل فينتيان في الفترة ما بين الاجتماعين الثالث والرابع للدول الأطراف

Lusaka Progress Report monitoring progress in implementing the Vientiane Action Plan up until the Fourth Meeting of States Parties
وضع الاتفاقية وسير عملها تقرير لوساكا المرحلي: رصد التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل فينتيان حتى انعقاد الاجتماع الرابع للدول الأطراف

Since the publication of the Lusaka Progress report, an additional three States parties have submitted initial reports.
وقدمت ثلاث دول أخرى() من الدول الأطراف تقاريرها الأولية، منذ نشر تقرير لوساكا المرحلي.

Since the publication of the Lusaka Progress Report, an additional three States parties have submitted initial reports.
وقدمت ثلاث دول أخرى() من الدول الأطراف تقاريرها الأولية، منذ نشر تقرير لوساكا المرحلي.

(a) Lusaka Progress Report (LPR): Monitoring progress in implementing the Vientiane Action Plan, by the Norwegian Presidency
(أ) تقرير لوساكا المرحلي: رصد التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل فينتيان، مقدم من الرئاسة النرويجية؛

23. The Meeting was encouraged by the progress made in the implementation of the Vientiane Action Plan and warmly welcomed the " Lusaka Progress report: monitoring progress in implementing the Vientiane Action Plan between the Third and the Fourth Meetings of States Parties " , as corrected, as contained in annex I.
23 - كان التقدم الذي أُحرز في تنفيذ خطة عمل فنتيان حافزاً مشجعاً للاجتماع الذي رحب بحرارة ' ' تقرير لوساكا المرحلي: رصد التقدم المُحرز في تنفيذ خطة عمل فنتيان فيما بين الاجتماعين الثالث والرابع للدول الأطراف``، والخطة المصححة على النحو الوارد في المرفق الأول.