"ليحميك" - Translation from Arabic to English

• to protect
• protect you
• protection

There is no one to stand behind, no one left to protect you.
لم يبقى أحد لتقف خلفه لم يبقى أحد ليحميك

He's about to perjure himself to protect you from these charges.
إنه يوشك أن يحلف زورًا ليحميك من هذه الاتهامات.

I don't give a shit. He's in there to protect you, so you better figure out a way to protect him because Goddamn it, Harvey, if something happens to him in there and you didn't do anything,
لا أكترث فهو مسجون ليحميك فالأفضل أن تجد طريقة لحمايته

But if you're gonna go, you should take protection.
لكن إن كنت ستذهبين فعليك بأخذ شيء ليحميك

You have your little bracelet to protect you from those demons.
لديكِ سوارك الصغير ليحميك مِن تلك الشياطين

It may be glorious, but he's going to fall hard, and he won't be there to tell you what to do, to protect you.
قد يكون عظيماً , و لكن سقوطه سيكون عنيفاً و لن يكون حينها موجوداً ليحميك أو ليُخبرك ماذا تفعل

He just needs to fight with them... to protect us, to protect you.
انه فقط يحتاج للقتال الى جانبهم ليحمينا.. ليحميك

And if he had done this to protect you instead of me, would you be sending him away?
و لو أنهُ فعلَ هذا ليحميك بدلاً عني هل ستُرسلهُ هُناك؟

You hear Jedediah? That mustachioed horseman ain't always gonna be there to protect you, you hear me?
انت ستسقط ولن يكون فارسك هنا دائماً ليحميك

He only retired when you were born to protect you.
ولَم يتقاعد إلا بعد ولادتك ليحميك

That hope no longer exists to protect you.
ذلك الأمل لم يعد موجوداً ليحميك.

No one left to protect you, little half-breed.
لم يبقى أحد ليحميك أيها المهجن الصغير

Coach ain't here to protect you now, is he?
المدرب ليس هنا الان ليحميك هل هو؟

You have magic to protect you.
لديك السحر ليحميك

May Jean-Claude protect you.
ليحميك جون كلاود ملحوظة: المقصود بجون كلاود هو فاندام