"ليخرج الجميع" - Translation from Arabic to English

• Everybody out
• Everyone out
• Everybody off
• Everybody get out
• Everyone get out
• Everyone outside

Ok people, Everybody out of the pool. Everybody needs to get out of the pool and inside.
ليخرج الجميع من المسبح يجب ان يخرج الجميع

Okay. Enough, enough. Everybody out.
حسنٌ , هذا يكفي , هذا يكفي ليخرج الجميع , إخرجوا .حسنٌ

Okay, Everybody out. - No, no, there's a protocol... - No, not you.
ـ حسناً ، ليخرج الجميع ـ لا، لا يوجد بروتوكول لذلك

Get Everyone out of here! Now! Move!
ليخرج الجميع من هنا , تحركوا هيا , هيا فينسينت مالذي ستقوم بفعله ؟

Right, Everyone out the back door. K9, stay with me.
حسناً، ليخرج الجميع من الباب الخلفي وابق معي يا ك 9

MEREDITH: We gotta get out. Everybody out.
عليّنا إخراج أيدينا، ليخرج الجميع يديه ارفعوا أيديكم

All right, out. Out... Everybody out now.
.حسناً، لنخرج، لنخرج ليخرج الجميع في الحال

OK, Everybody out. I'm condemning the bathroom. It's a hot zone, a biohazard.
حسناً ليخرج الجميع فالحمام أصبح منطقة خطيرة ، منطقة بايولوجية

And then I can say, "The kitchen's on fire. Everybody out."
:و من ثم بإمكاني أن أقول "المطبخ مشتعل, ليخرج الجميع"

Everybody out, out! Let'em get hoses on it! Rescue squad is two minutes out.
ليخرج الجميع دعهم يأتوا بالخراطيم هنا فرقة الإنقاذ تبعد دقيقتين

US Marshal. I want Everybody out of the building right now. Get your stuff and get out.
مارشال حكومي أريد الكل خارج هذا المبنى ليخرج الجميع ويأخذ أغراضه

Everybody out the front door! Everybody out!
ليخرج الجميج من الباب الأمامي ليخرج الجميع

- Everybody out! - Get the fuck out of here!
ليخرج الجميع اللعنة فليخرج الجميع من هنا

Everybody out the back door!
إنه الشرطي الآلي ليخرج الجميع من الباب الخلفي

Okay, little dudes, time's up. Everybody out!
حسناً يا صغار ، انتهى الوقت ليخرج الجميع حالاً

This has never happened before. Everybody out!
هذا لم يحدث من قبل ليخرج الجميع

That's it. Everyone out, except you. One step to the left.
طفح الكيل ، ليخرج الجميع عداك أنت ، خطوة واحدة لليسار

We don't have a choice. Everyone out now.
ليس أمامنا خيار ليخرج الجميع حالًا

- Deliver us, oh, Lord... - Everyone out!
ـ أنقذنا يا إلهى ـ ليخرج الجميع

All right, everybody, off! Off!
حسن ليخرج الجميع

Everybody get out the building now!
ليخرج الجميع من المبنى الآن، هيّا.

Everyone, get out, NOW!
ليخرج الجميع حالاً

Everyone outside now.
ليخرج الجميع الآن!