"ليدفع" - Translation from Arabic to English

• to pay
• paying
• pay for
• push
• paid
• pay a
• pay his
• pay off
• lead it

He got a loan to pay for his dad's liver cancer.
حصل علي قرض ليدفع تكاليف علاج والده من سرطان الكبد

It cost the American taxpayer $4. 5 billion each year just to pay the air conditioning bills for those wars.
أنها تكلف دافع الضرائب الأمريكي 4.5 مليار كل عام فقط ليدفع فواتير تكييف الهواء من أجل تلك الحروب.

He does not make enough money to pay back $52,000 for anything.
‫ولا يجني المال الكافي ‫ليدفع لكما 52 ألفاً مقابل أي شيء

Maybe it's fate's way of paying Russell back for the way he treats women.
ربما هذة طريقة القدر ليدفع راسل ثَمن افعالة بسبب طريقتة فى مُعاملة النساء

Get me there first, or there'll be the devil to pay.
اذهبوا بي إلى هناك أولاً أو يكون الشيطان هناك ليدفع

to pay her $90 electric bill, he charged the estate $150.
ليدفع فاتورة الكهرباء بقيمة 90 دولار فكلف العقار 150 دولار

Only Sean has the potential to pay his rent.
فقط شون هو من لديه الإمكانية ليدفع الإيجار

Well, to you and me it's pretty worthless, but someone might be willing to pay good money for that.
انه بالنسبة لي و لك شئ عديم القيمة ولكن احدهم مستعد ليدفع الكثير من المال مقابل هذا

Ah, but why was Ryland prepared to pay so much?
ولكن, لماذا كان ريلاند مستعدا ليدفع كثيرا هكذا ؟

The first parent to pay the ransom gets their kids back.
الوالد الأول ليدفع الفدية ليستعيد أطفاله

No way that guy squirreled away enough money to pay off Parsons' medical bills.
لا يمكن لهذا الشخص أن جمع مال كافِ ليدفع فواتير بارسونز الطبية.

And I'm still after that grocery store to pay me for fixing their gutters.
ومازلتُ ألاحق صاحب .. ذلك المتجر ليدفع لي أجرة إصلاح مزاريب متجره

I had to drop out of college. My dad came out of retirement to pay the bills.
اضطررت لترك الجامعة ترك أبي تقاعده ليدفع الفواتير

I'm just here to make sure that since he's no longer around to pay you, I'm no longer a target.
انا هنا لأتأكد انه طالما انه لم يعد موجود ليدفع لك فأنا لست هدف حتى الأن

It just means he knows somebody with enough money to pay his bail for him.
هذا فقط يدل على انه يعرف شخص ما ذو اموال كافية ليدفع له كفالته

You're, you're just like those Internet swindlers who tricked him into paying 300 bucks for a lock of Sasquatch fur.
فأنتِ كهؤلاء المخادعون عبر الإنترنت الذين خدعوه ليدفع 300 دولار ثمن خصلة من فرو ذي القدم الكبيرة

But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct?
لكن هذا الرجُل جاء إلى شيكاغو بنية واضحة لتوظيف قاتل مأجور ليدفع له مقابل جريمة قتل ، صحيح؟

So what? It's not the best way to push a man too much.
ماذا فى هذا ليست افضل طريقة لدفع الرجل ليدفع كثيرا

Don't you think it's about time he's paid for what he's done?
ألا تعتقد أنه قد حان الوقت ليدفع ثمن ما فعله ؟

If a white kid from Lakeview got picked up for a joint, he'd pay a fine and get counseling.
لو أن فتىً أبيض قُبض عليه بسبب سيجارة ماريجوانا كان ليدفع غرامة ويحصل على مشورة

However, the Committee recalls that the occurrence of human rights violations in his or her country of origin is not sufficient, in itself, to lead it to conclude that a complainant, personally, runs a risk of torture.
بيد أن اللجنة تذكِّر بأن حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان في البلد الأصلي لصاحب شكوى لا يكفي، في حد ذاته، ليدفع إلى الاستنتاج بأنه يواجه شخصياً خطر التعرض للتعذيب.