This is Agent Teresa Lisbon with the California Bureau of Investigation. | Open Subtitles | هذه العميلة تريزا ليزبن مع مكتب تحقيق كالفورنيا |
I did what Chief Lisbon suggested and ran the left-hand fingerprints for the right, and it worked. | Open Subtitles | لقد فعلت ما رئيس ليزبن اقترح وركض إلى اليد اليسرى بصمات الأصابع للحصول على حق , وأنه يعمل. |
Lisbon said he was after Jimmy, but I can't find any connection between the two. | Open Subtitles | ليزبن قالت انه كان يطارد جيمى ولكن لا استطيع ان اجد اى صلة بينهم |
Nathan, obviously, uh...a kid named Jimmy Lisbon, uh, there was a woman named Vicki Shell, and Benjamin Bennett. | Open Subtitles | شاب يدعى جيمى ليزبن وهناك امراة تدعى فيكى شيل وبنجامين بينيت |
Holiday, Jimmy Lisbon, Charlie McInnis, Vicki Shell, and Benben are in the room. | Open Subtitles | هولاى داى, جيمى ليزبن, تشارلى مكلينز, فيكى شال, وبينبن فى الغرفة |
The plan is for Lisbon to get Marie to give up Cole Foster's location. | Open Subtitles | الخطة الان لـ ليزبن لتجعل ماري ان تعطيها مكان تواجد كول فوستر |
You know, Jane we will bring Lisbon back home safe. | Open Subtitles | كما تعمل يا جاين سوف نجلب ليزبن ونسترجعها الى المنزل |
We don't pull Lisbon out of jail -- we break her out. | Open Subtitles | نحن لا نسترجع ليزبن من السجن نحن نهربها فقط |
Lisbon and Marie are inside the wall, we need to get them outside the wall. | Open Subtitles | ليزبن و ماري خلف الحائط نحن بحاجة اليها خارج الجدران |
I don't know if I should tell Jane and Lisbon. | Open Subtitles | لا اعلم أذا كان يبج ان اخبر جاين و ليزبن |
If Lisbon found out that this case isn't closed, it's likely that she'll cancel the wedding and join the hunt. | Open Subtitles | لو اكتشفت ليزبن ان هذة القضية لم تغلق بعد من المحتمل انها ستلغى الزفاف وتنضم للمطاردة |
Bordeaux stop. The Lisbon train steams into station. | Open Subtitles | توقف قطار ليزبن فى بوردياكس وأبخرته على المحطة |
Well, perhaps she doesn't want to go to Lisbon. | Open Subtitles | أجل. حسنا، ربما لا يريد الذهاب إلى "ليزبن" |
I was a seaman's pastor in Lisbon during the Spanish Civil War. | Open Subtitles | كنتُ قِسّاً بحاراً في ليزبن أثناء الحرب الأهلية الأسبانية |
Victor, uh, this is Agent Lisbon from the CBI. | Open Subtitles | (فيكتور)، هذه العميلة (ليزبن) من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات. |
But if you don't mind waiting here, when, uh, Agent Lisbon returns, | Open Subtitles | لكن إذا لمْ تكن تُمانع الإنتظار هنا، عندما تعود العميلة (ليزبن)، |
And Braddock's wife told Lisbon that they had a contentious relationship. | Open Subtitles | قالت زوجة (برادوك) لـ(ليزبن) أنّه كانت بينهما علاقة مُثيرة للنزاع. |
Lisbon, get over to Jay Banner's house as fast as possible. | Open Subtitles | (ليزبن)، تعالي إلى منزل (جاي بانير) في أسرع وقتٍ مُمكن. |
I have plenty of other things I could be doing, Lisbon. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأمور الأخرى التي بإمكاني القيام بها (ليزبن). |
A fount of information. Agent Lisbon from the CBI. | Open Subtitles | مصدر المعلومات (العميلة (ليزبن) من (سي بي آي |