Mrs. Lisbeth Palme was unable to attend the entire session. | UN | ولم تتمكن السيدة ليزبيث بالم من حضور الدورة بأكملها. |
Is there any way of getting Lisbeth's itinerary for Venice? | Open Subtitles | هل هناك طريقة لمعرفة خط سير ليزبيث في البندقية؟ |
I never thought Lisbeth would just bail on me at our wedding. | Open Subtitles | لم أعتقد أبدًا أن ليزبيث ستهجرني في زفافنا |
The world is watching to see how Kyle reacts when he sees Lisbeth. | Open Subtitles | العالم يراقب ليرى رد فعل كايل عندما يرى ليزبيث |
- You said "Elizabeth". It's Lizbeth. | Open Subtitles | -لقد قلتي (إليزابيث)، و هو (ليزبيث ) |
I want you to take all of that hurt and all of that pain and all of those feelings about Lisbeth and everything that happened and put them in your hands. | Open Subtitles | أريد منك أخذ كل ذلك الألم والأذى وكل تلك المشاعر حول ليزبيث وكل ما حدث |
I think I'm just a little nervous about meeting Lisbeth. | Open Subtitles | أعتقد أنني متوتره قليلًا بشأن لقاء ليزبيث |
Kyle ran into former fiancée Lisbeth Graves, and, well, see for yourselves. | Open Subtitles | تقابل كايل مع خطيبته السابقة ليزبيث غرافيز أنظروا بأنفسكم |
Well, you had a lot going on, and people were really dying to see you with Lisbeth. | Open Subtitles | كنتَ مشغول للغاية والناس كانوا يموتون لرؤيتك مع ليزبيث |
So tomorrow there's gonna be a bunch of shit in the tabloids about Lisbeth and I getting back together, and... people will get their fix. | Open Subtitles | لذا غدًا ستتكلم الصحافة حول عودتي إلى ليزبيث الناس سيتهامزون ويتلامزون |
I'm casting a new Lisbeth and I need to pick two finalists. | Open Subtitles | أنا أقوم بتجربة أداء "ليزبيث" جديدة و عليّ إختيار فتاتين للنهائي |
and his reunion with his ex, Lisbeth graves. | Open Subtitles | وجمع شمله مع عشيقته السابقة ليزبيث غرافيز |
- Is there any way of getting Lisbeth's itinerary for venice? | Open Subtitles | هل هناك أي طريقة للحصول على خط سير ليزبيث في البندقية ؟ |
- The good news... Lisbeth is staying at the bulgari, which is more than a mile from where we'll be. | Open Subtitles | الخبر السار هو أن ليزبيث ستمكث في ذا بلوغاري |
They threatened to leak Lisbeth's version of the breakup if he does. | Open Subtitles | هددوا بتسريب نسخة ليزبيث عن الإنفصال لو فعل |
Lisbeth will be sitting at the table next to us. | Open Subtitles | ليزبيث سوف تجلس في الطاولة المجاورو لنا |
But I can tell you this. Lisbeth is yesterday's news. | Open Subtitles | ولكن أؤكد لك أن ليزبيث هذه من الماضي |
We can firmly deny a possible link with Lisbeth Salander. | Open Subtitles | يمكننا أن ننفي وبشدة (وجود أيّة علاقة بـِ (ليزبيث |
It is about one of your patients, Lisbeth Salander. | Open Subtitles | , الأمر بخصوص أحد المرضى لديك (ليزبيث سالاندر) |
Liz Beth? - No, one. Lizbeth. | Open Subtitles | -لا، اسم واحد (ليزبيث ) |
3. At the 70th meeting, on 20 August 2000, Dr. Liesbeth Lijnzaad (Netherlands) was elected President of the Assembly for 2000. | UN | 3 - في الجلسة 70 المعقودة في 20 آذار/مارس 2000، انتخب د. ليزبيث لينزاد (هولندا) رئيسا للجمعية في عام 2000. |