"ليسأل" - Translation from Arabic to English

• to ask
• asking

On two occasions, her husband went to the Centre to ask where his daughter was.
وفي مناسبتين، ذهب زوجها إلى المركز ليسأل عن مكان ابنته.

I think the real reason Otto came by was to ask if you and I were banging.
أعتقد بأن السبب الحقيقي الذي جعل أوتو يأتي ألي كان ليسأل أن كانت هناك علاقة بيننا

This person was kind enough to ask...
لقد كان هذا الرجل لطيفٌ كفاية ليسأل عنك..

You're the only one who doesn't get mad at him for asking.
أنت الوحيد الذي لا الحصول على مرض جنون في وجهه ليسأل.

He called this morning asking for a exclusive update on Rainer.
لقد اتصل هذا الصباح ليسأل لمعلومات حصرية عن رينر

Some yahoo's been calling every ten minutes or so, - asking about some Karen. - What?
أحد الحمقى يتصل كل عشر دقائق ليسأل عن فتاة إسمها كارين

He has a tow truck, and he doesn't know enough to ask questions.
انه لديه شاحنة سحب، وهو لا يعلم الكثير ليسأل اسئله

Are there any of them smart enough to ask that?
هل بينهم من هو ذكي بشكل كافي ليسأل هذا السؤال؟

And no one would even know who you were, or who they could call to ask.
ولن يعرف أحد حتى من أنت ولا بمن يتصل ليسأل

Now, I can see some journalists' pens twitching, ready to ask about privacy.
الآن، أستطيع أن أرى أقلام بعض الصحفيين الوخز، وعلى استعداد ليسأل عن الخصوصية.

Did he ever call or write to ask if I was dead or alive
هل سبق أن اتصل أو كتب ليسأل إن كنت حيّة أم ميتة؟

But he's too polite to ask the question in a manner that will yield the truth.
لكنه مُهذب جداً ليسأل السؤال بأسلوب مُلائم تظهر معه الحقيقة

No. We're here to ask you about Syd Wicked.
رقم نحن هنا ليسأل لكم عن سيد شرير.

'Cause he saw you, like, a minute before he got arrested, and then afterwards, he tried to call you to ask about it, and you didn't answer.
السبب انة رأك قبل ان يتم القبض لية بدقيقة ثم بعد ذلك، حاول للاتصال بك ليسأل عن ذلك

The director just called me to ask why you grounded all Monument Air flights out of Miami.
المدير أتصل بي للتو ليسأل لماذا جميع الرحلات الجوية للنصب التذكاري المنطلقة من ميامي أجبرت على الهبوط

I think you've been dreading the moment some cop comes in here asking after him.
أظنّ أنّك كنت خائف من لحظة قدوم شرطي ليسأل عنه،

That is not a fair question to be asking me right now, Lavon.
فماذا سيكون ؟ هذا ليس سؤالا منصفا ليسأل لي الآن لافون

No, but a guy tried to stab me who came over asking questions about him.
لا،لكن شخص ما حاول أن يطعنني جاء ليسأل أسئلة بخصوصه

By asking for forgiveness the pressure moves to the forgiver... to be a good human being... pressure...
ليسأل العفو الضغط ينتقل للمسماح لتكون انسانا صالحا

I have a question, but, April, you can't get mad at me for asking.
لدي سؤال، لكن، أبريل، لا يمكنك الحصول على مرض جنون في وجهي ليسأل.

Somebody parked in front the other day asking for directions,
أحدهم توقف بسيارته أمس ليسأل عن الإتجاهات